工集团
gōngjítuán
инженерная группа
примеры:
集团军工程营
армейский инженерный батальон
沈阳飞机工业集团
Шэньянское самолётостроительное промышленное объединение (ШСПО)
-полевой армейский склад инженерного имущества 集团军野战工程器材库
ПАС ИНЖ
世界银行集团员工协会
Ассоциация песонала Группы Мирового банка
полевой армейский склад инженерного имущества 集团军野战工程器材库
ПАС ИНЖИ
新兴贸易集团问题工作组
рабочая группа по новым торговым блокам
非洲集团全体会议工作组
Рабочая группа Группы африканских государств полного состава
中国石油工程建设(集团)公司
китайская нефтяная инженерно-строительная групповая корпорция
俄罗斯金融和工业集团协会
Ассоциация финансово-промышленных групп России
沈阳飞机工业(集团)有限公司
Шэньянская самолётостроительная компания с ограниченной ответственностью (ШСК)
77国集团新的国际发展战略问题 27国集团工作组
рабочая группа Группы 27 Группы 77 по новой международной стратегии развития (программные мероприятия)
安第斯集团运输、通讯和公共工程部长会议
Совещание министров транспорта, связи и общественных работ стран Андской группы
(77国集团)在咨询、建筑和工程领域合作行动委员会
Комитет действий по сотрудничеству в области консультационного сотрудничества строительства и проектно-конструкторских работ
工会并不打算对你∗做∗什么。这不是什么犯罪集团,只是个劳工组织。
Ничего профсоюз с вами не ∗сделает∗. Мы не преступная группировка, а трудовая организация.
建立非洲、加勒比和太平洋集团国家贸易投资银行筹备工作专家组
Группа экспертов по подготовительной работе, относящейся к учреждению инвестиционного банка для группы государств регионов Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
八国集团关于政府与工业就网络空间安全和信任问题进行对话会议
Конференция "Группы восьми" по проведению диалога между правительствами и промышленностью о безопасности и доверии в информационном пространстве
“一个黑帮。”警督直言不讳。“装卸工会是一个犯罪集团。不过可悲的是,我们被迫要跟他们合作。”
В банду, — лейтенант лаконичен. — Сейчас дебардёры — это преступный синдикат. И я подозреваю, что, к сожалению, нам придется пойти на сотрудничество с ними.
是个小集团……大约有二十人左右。我们做的都是袭击村庄、抢劫车队的工作……但总是免不了要杀人。
Небольшой клан... человек двадцать. Мы нападали на деревни, грабили караваны... но им прям нравилось убивать.
пословный:
工 | 集团 | ||
1) сокр. рабочий
2) работа; рабочий; трудовой
3) сокр. промышленность
4) стройка; строительство
5) трудодень
6) сокр. инженер
7) словообразовательный элемент существительных, обозначающих рабочие специальности
|
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединённый; группа, группа компаний
2) геол. конгломерат
|
похожие:
农工集团
工业集团
工业电力集团
上海建工集团
金融工业集团
工业七国集团
工程技术集团
集团军工程营
集团自卫工具
军事工业界集团
军界工业界集团
七大工业国集团
特殊工商企业集团
中国航天科工集团
欧洲防御工业集团
水雷集团自卫工具
船舶重工集团公司
上海汽车工业集团
西安飞机工业集团
中国兵器工业集团
北京宏福建工集团
中国机械工业集团
中国化工集团公司
中国船舶工业集团
中国核工业集团公司
马歇尔·达索工业集团
中国航天科工集团公司
中国船舶工业集团公司
中国航空工业集团公司
中国石油化工集团公司
集团军野战工程器材库
中国船舶重工集团公司
能源及制造集团科氏工业
中国核工业建设集团公司
苏霍伊航空军事工业集团
中国铁路工程集团有限公司
中国航空工业第一集团公司
中国石油工程建设集团公司
徐州工程机械集团有限公司
中国航空工业集团有限公司
中国机械工业集团有限公司
徐工集团工程机械有限公司
神华集团包头木炭化工有限公司
跨地区、跨行业、工技贸相结合的大型企业集团
跨地区, 跨行业, 工技贸相结合的大型企业集团