他不用力量, 而用机巧取胜

Он берет не силой, а ухваткой

鼓励…去夺取胜利

вдохновить кого на победу; вдохновить на победу

争取胜利的决心

воля к победе

表现出争取胜利的意志

продемонстрировать волю к победе

下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。

Проникнуться решимостью, не бояться жертв, идти на преодоление любых трудностей для завоевания победы.

争取胜利，你就能获准光荣挑战至尊冠军。

Если победишь в этом поединке, то удостоишься чести сразиться с Чемпионом чемпионов.

第二轮战斗开始了！击败两只山豹，获取胜利！

Начинается 2-й раунд! Сразитесь с обеими горными кошками!

第三轮战斗开始了！击败食人魔步兵，获取胜利！

Начинается 3-й раунд! Одолейте огра-громилу.

任务日志中有“胜利”标签，您可以在那里查看取胜的不同方式。

У некоторых заданий несколько целей. Если все они выполнены, вы получите награду.

[直义]在当庭决斗时是两种意志的较量: 谁更坚强谁取胜.
[释义]在决斗,论战,对打,对骂中, 取得胜利的常常是更坚强的一方.
[例句]- Я думаю, вам очень скучно в кабаке? - спросила барыня, - даже страшно, мне кажется... живёте одни... в поле... - Дело наше привычное, ведь с малолетства этим ремеслом занимаемся.

в поле две воли: чья сильнее чья возьмёт