托尔巴拉德绷带

Перевязка ран на Тол Бараде

(蒙古)苏赫巴托尔省

Сухэ-Баторский аймак

托尔巴拉德的新一天

Еще денек на Тол Бараде

(蒙古)苏赫巴托尔省. (蒙古语)

Сухэ-Баторский аймак

蓝图：玛拉格‧巴托尔

Чертеж Мараг Батор

哈坦巴托尔·马格萨尔扎布(1877-1927, 蒙古民族英雄)

Хатан-Батор Максаржаб

塞尔托利氏细胞(足细胞)

Сертоли клетки

卓格巴尔利用蠕虫挖掘的地道钻出地面，发动强攻。

Дрогбары выпускают огромных червей, которые прорывают для их воинов ходы под землей.

我上次离开托尔巴拉德的时候走得匆忙，但我还是顺路带上了一些零件。

В последний раз мне пришлось покидать Тол Барад в большой спешке, но пару приборов я с собой все-таки прихватила.

保持对于托尔巴拉德的控制是我们在东部王国的战略之关键，<race>。我们必须不惜一切代价阻止联盟登岛，所以我们需要你的帮助。尽力去赢得托尔巴拉德的控制权，然后向我汇报胜利的好消息吧。

Контроль над Тол Барадом имеет ключевое значение в реализации нашей военной кампании в Восточных королевствах, <раса>. Требуется сделать все возможное, чтобы отвадить Альянс от этого острова, поэтому нам нужна твоя помощь. Задействуй любые средства, чтобы разгромить врага на Тол Бараде, а затем явись ко мне с вестью о победе.

你来得可真是时候啊，<name>。我们已经占领了托尔巴拉德，但战斗才刚刚开始。

Твое присутствие воодушевляет нас, <имя>. Битва за Тол Барад только началась.

这几周来，失落希望海角一直是我们在托尔巴拉德的伤心之地。我们有一半补给船在那边被礁石撞沉了。

Мыс Потерянной Надежды уже долгое время стоит у нас как кость в горле. Половина кораблей с провиантом для Тол Барада разбивается внизу о скалы.