布雷顿·巴恩斯
_
Брайтон Барнс
примеры:
布雷顿·巴恩斯成了市长。
Брайтон Барнс стал мэром.
洛哈成为了市长,布雷顿·巴恩斯变得富有,
Лохар стал мэром, а Брайтон Барнс разбогател,
洛哈成为了市长,布雷顿·巴恩斯成为了富豪。直到后来针对进口关税的公开争论,巴恩斯死于意外,葬在几吨鱼下面,一把剖鱼刀插在他的背部。
Лохар стал мэром, а Брайтон Барнс разбогател, но как-то раз, после ссоры из-за пошлин на ввоз, Барнс умер от несчастного случая... на него обрушилось несколько тонн рыбы, а в спину воткнулся разделочный нож.
布雷顿·巴恩斯成为市长。多年后因为涉及古代帝国三位卓越使者的绯闻事件和二十五磅比目鱼问题,他被迫下台。他在羞耻和身败名裂中退休。
Брайтон Барнс стал мэром. Много лет спустя он лишился этого поста после скандала, в котором оказались замешаны трое вельмож из Древней Империи и десятикилограммовый палтус. Он с позором ушел в отставку, но пенсию при этом сохранил.
пословный:
布雷 | 雷顿 | · | 巴恩斯 |
1) расставлять мины, ставить минное заграждение, устанавливать мины, минировать; постановка мин
2) см. 德昂族 (одно из самоназваний народности палаунг, КНР)
|