带浮水上飞机
dàifú shuǐshàng fēijī
поплавковый гидросамолет
примеры:
(水上飞机)浮筒吃水深度
осадка поплавка гидросамолёта
尾部浮筒(水上飞机的)
хвостовой поплавок
成对浮筒(水上飞机的)
спаренные поплавок и гидросамолёта
浮筒支柱(水上飞机的)
стойка поплавка
浮筒间距(水上飞机, 直升机的)
разнос поплавков гидросамолёта, вертолёта
尾肋骨(水上飞机浮筒或浮船的)
кормовой шпангоут
断阶部位(水上飞机船身成浮筒的)
выход на редан
双断阶结构(指水上飞机的船身或浮筒)
двухреданная конструкция
艉肋骨, 后肋骨尾部隔框, 尾肋骨(水上飞机浮筒或浮船的)
кормовой шпангоут
飞机压下深(指缓冲支柱)飞机吃水深度(指水上冰机浮筒的)
осадка самолёта
пословный:
带 | 浮水 | 水上飞机 | |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) плавать (быть легче воды), держаться на поверхности воды
2) плавать, плыть (напр. о пловце)
|