带状区域
_
полосовой домен
примеры:
热带区域城市气候实验
Эксперимент по изучению климата в городах тропических районов
利用遥感和制图学监测非洲热带区域的生态系统
Мониторинг экосистем с помощью дистанционного зондирования и картографии тропических регионов Африки
药水效果||将游标移到效果图示上来看关于药效的更多资讯。提示:正在作用效果的图示会出现在围绕著徽章的环状区域。
Действие эликсиров ||Иконки всех активных воздействий, оказываемых на Геральта, появляются в кольце, окружающем ваш медальон. Подведите курсор мыши к иконке, чтобы получить дополнительную информацию о воздействии.
这条饰带对我俩来说意义非同寻常,这一区域带刺的血盅花更是如此。
Этот венок очень дорог нам обоим, как и кровавые чашечки – цветы, что растут только в этих местах.
对一个月牙状区域内的敌人造成152~~0.04~~点伤害。使用刀扇击中至少2名敌方英雄,可使其冷却时间缩短至0.5秒,并且返还消耗的法力值。
Наносит противникам в указанной области в форме полумесяца 152~~0.04~~ ед. урона.Если эта способность поражает 2 или более героев, время ее восстановления сокращается до 0.5 сек., а Майев восполняет затраченную на нее ману.
пословный:
带状 | 区域 | ||
полосовидный; лентообразный; полосатый, полосовой; ленточный, зональный
|
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|