常务委员会
chángwù wěiyuánhuì
постоянный комитет
Постоянный Комитет
постоянная комиссия; постоянный комитет; ПК Постоянный комитет
chángwù wěiyuánhuì
постоянная комиссия; постоянный комитет (в парламенте и т. п.)chángwù wěiyuánhuì
(1) [standing committee]
(2) 代表大会闭会期间执行代表大会日常工作的委员会
(3) 考虑一个特定阶段在一定时期内发生的问题的委员会。 特指一个立法机构的常设委员会
cháng wù weǐ yuán huì
standing committee (e.g. of National People’s Congress)chángwù wěiyuánhuì
standing committeeв русских словах:
комитет
постоянный комитет - 常务委员会
постоянный
постоянный комитет - 常务委员会
примеры:
世界和平大会常务委员会执行局
Бюро постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира
南部非洲问题特设国家元首常务委员会
Специальный постоянный комитет глав государств по вопросу о южной части Африки
全国人民代表大会常务委员会
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей
设立常务委员会
set up a standing committee
常务委员会
permanent committee
在你的上级审阅了报告后,他们便会提出一系列建议,并在下一次的∗常务委员会∗上提出来。
После анализа это же руководство сформулирует ряд рекомендаций, которые обсудят на следующем заседании ∗постоянной комиссии∗.
新闻和文化事务常设委员会
Постоянный комитет по информации и культурным вопросам
商务和经济合作常设委员会
Постоянный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству
个人责任和财务责任常设委员会
Постоянный комитет по вопросам личной и финансовой ответственности
发展服务部门常设委员会--海运
Постоянный комитет по развитию сектора услуг - морские перевозки
国际公务员安全和独立常设委员会
Постоянный комитет по безопасности и независимости международной гражданской службы
联合国系统医务主任常设委员会
Постоянный комитет руководителей медицинских служб системы Организации Объединенных Наций
机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股
Группа по обслуживанию Межучрежденческого постоянного комитета / Исполнительного комитета по гуманитарным вопросам
全会增选陈云为中央政治局委员、政治局常务委员、中央委员会副主席。
Пленум дополнительно избрал Чэнь Юня членом Политбюро, членом Постоянного комитета Политбюро и заместителем Председателя ЦК КПК.
发展服务部门: 促进发展中国家竞争性服务部门发展常设委员会
Постоянный комитет по развитию секторов услуг: содействие формированию конкурентоспособных секторов услуг в развивающихся странах
侨务委员会
комитет по делам китайцев, проживающих за границей
校务委员会会员
член педагогического совета
民族事务委员会
комитет по делам национальностей
医务质疑委员会
врачебно-консультационная комиссия
-следственный комитет Министерства внутренних дел 内务部侦讯委员会
СК МВД
Следственный комитет при МВД РФ 内务部侦查委员会
СК МВД РФ
宪法和法律事务委员会
Комиссия по конституционным и правовым вопросам
国家公务员制度委员会
Национальная комиссия по гражданской службе
国际公务员制度委员会
Комиссия по международной гражданской службе
财务和管理会计委员会
Комитет по вопросам финансового и управленческого учета
人力和社会事务委员会
Комитет по рабочей силе и социальным вопросам
银行业务谘询委员会
Консультативный комитет по вопросам банковской деятельности
立法和宪法事务委员会
Комиссия по законодательным и конституционным вопросам
国家委员会业务支助科
Секция оперативной поддержки национальных комитетов
图书馆事务小组委员会
Подкомитет по библиотечным услугам
方案、财务和行政委员会
Комитет по программе, финансовым и административным вопросам
国家委员会公共事务干事
сотрудник по связям с общественностью по линии национальных комитетов
政府间公务员制度委员会
Межправительственная комиссия гражданской службы
东帝汶公务员制度委员会
восточнотиморская Комиссия по государственной службе
政治和安全事务委员会
Комитет по политикеским вопросам и вопросам безопасности
高级官员委员会财务专家委员会
Финансовый комитет экспертов Комитета старших должностных лиц)
货币和金融事务委员会
Комитет по валютно-финансовым вопросам
法律事务和人权委员会
Комитет по правовым вопросам и правам челов
个人责任和财务责任委员会
Комитет по личной и финансовой ответственности
预算、财务和行政委员会
Комитет по бюджетным, финансовым и административным вопросам
联合国新闻事务联合委员会
Объединенный информационный комитет Организации Объединенных Наций
一般事务人员评选委员会
Комитет по отбору персонала категории общего обслуживания
经济和货币事务委员会
Комитет по экономическим и валютным вопросам
行政和财务事项委员会
Комитет по административным и финансовым вопросам
人道主义事务小组委员会
Подкомитет по гуманитарным вопросам
国家间防务和安全委员会
Межгосударственный комитет по вопросам обороны и безопасности
独立审计事务咨询委员会
Независимый консультативный комитет по ревизии
国际公务员制度委员会章程
Статут Комиссии по международной гражданской службе
国际公务员制度咨询委员会
Консультативный совет по международной гражданской службе
委员会秘书处和法律事务处
Подразделение правовых вопросов и секретариат Комиссии
经济和社会事务执行委员会
Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам
英国航空事务咨询委员会
Британский консультативный комитет по аэронавтике
人道主义事务执行委员会
Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам
国际志愿服务协调委员会
Координационный комитет международной добровольной службы
人权事务委员会正式记录
Официальные отчеты Комитета по правам человека
立法事务联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет по вопросам законодательства
公众服务高级咨询委员会
Руководящий консультативный совет по услугам для общественности
过渡时期司法事务委员会
временная Судебная комиссия
职务分类问题小组委员会
Подкомитет по классификации должностей
海洋事务气象小组委员会
Рабочая группа по метеорологическим аспектам океанографии
国际税务合作专家委员会
Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах
业务活动审查特设委员会
Специальный комитет по обзорам операций
委员会联络和行政事务司
Отдел связи с комитетами и административного обслуживания
人权和人道主义事务委员会
Комитет по правам человека и гуманитарным вопросам
部际男女平等事务委员会
Inter-ministerial Council for Gender Affairs
海牙仲裁常设委员会
Permanent Court of Arbitration (the Hague)
债务和发展问题咨询委员会
Консультативная комиссия по проблемам задолженности и развития
亚马孙土著事务特别委员会
Специальная комиссия по делам коренного населения бассейна реки Амазонки
社会发展信托基金业务委员会
Комитет социального развития по операциям Целевого фонда
非洲情报和安全事务委员会
Комитет служб разведки и безопасности Африки
立法和人道主义事务委员会
Комитет по законодательству и гуманитарным вопросам
方案和业务问题协商委员会
Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам
行政和财务事项小组委员会
Подкомитет по административным и финансовым вопросам
财务人事司改革管理委员会
Комиссия по управдению преобразованиями в составе Отдела полевого персонала
财务和人事系统指导委员会
Руководящий комитет ФИНСИС/ПЕРСИС
加拿大常设地名委员会
Канадский постоянный комитет по географическим названиям
常设研究和统计委员会
Постоянный комитет по исследованиям и статистике
阿拉伯常设邮政委员会
Арабская постоянная почтовая комиссия
版权及相关权常设委员会
Постоянный комитет по авторским и подобным правам
阿拉伯常设人权委员会
Постоянный арабский комитет по правам человека
方案和预算常设委员会
Постоянный комитет по программе и бюджету
政府间常设航运委员会
Постоянный межправительственный комитет по морским перевозкам
观察和检查常设委员会
Постоянный комитет по наблюдению и инспекции
核损害责任常设委员会
Постоянный комитет по ответственности за ядерный ущерб
核合作常设双边委员会
Постоянный двусторонний комитет по ядерному сотрудничеству
调查委员会兼索偿干事(外勤事务)
сотрудник по рассмотрению требований Комиссии по проведению расследований/рассмотрению требований (категория полевой службы)
一般事务人员职类分类联合委员会
Общий комитет по классификации должностей категории общего обслуживания
空中导航事务联合支助委员会
Комитет по совместному финансированию аэронавигационных служб
实质问题(业务活动)协商委员会
Консультативный комитет по основным вопросам оперативная деятельность
他们打算辞去委员会中的职务。
They are intending to resign from the committee.
货物和服务贸易及商品委员会
Коммисия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам
俄罗斯联邦内务部侦查委员会
Следственный комитет Министерства внутренних дел, СК МВД
他在委员会里担任什么职务?
What is his function on the committee?
安全总局事务特别部级委员会
Специальный межведомственный комитет по делам Службы общей безопасности (СОБ)
пословный:
常务委员 | 委员会 | ||
комиссия, комитет, совет
|
похожие:
医务委员会
教务委员会
总务委员会
国务委员会
校务委员会
部务委员会
财务委员会
防务委员会
常设委员会
政务委员会
侨务委员会
中央常务委员
市常务委员会
常委会委员长
常务委员常数项
常设财务委员会
政治局常务委员
医务监察委员会
混合医务委员会
审计实务委员会
医务质疑委员会
内务人民委员会
美洲防务委员会
住宅非常委员会
美中商务委员会
财务计划委员会
财务专家委员会
常设调解委员会
宗教事务委员会
常设中央委员会
常设协商委员会
常设主任委员会
常设人权委员会
常设合作委员会
扫盲非常委员会
概算常设委员会
常设指导委员会
常设索偿委员会
人权事务委员会
公共服务委员会
常规军备委员会
内务司法委员会
常设统计委员会
常设安全委员会
常设技术委员会
常驻代表委员会
方案常设委员会
常设审查委员会
大学校务委员会
财务小组委员会
常设联络委员会
财务咨询委员会
政治事务委员会
警务指导委员会
冀察政务委员会
常设选举委员会
非洲服务委员会
审计事务委员会
常设生产委员会
东盟常设委员会
中央常务委员会
医务复查委员会
华侨事务委员会
财政事务委员会
信仰事务委员会
税务咨询委员会
国家警务委员会
国内事务委员会
州际商务委员会
贺卡业务委员会
中央港务委员会
圣地事务委员会
公务员制度委员会
政务院政法委员会
评议会常设委员会
政治局常委委员会
上海市商务委员会
理事会常设委员会
航天法常务委员会
欧安会常设委员会
预算和财务委员会
财务和行政委员会
行政和财务委员会
印度河常设委员会
中美洲防务委员会
行政院侨务委员会
专利法常设委员会
委员会事务和研究处
财务会计标准委员会
财务会计准则委员会
条约和委员会事务处
公共事务联合委员会
业务审查特设委员会
委员会事务和研究科
服务问题常设委员会
全国政协常务委员会
全国土著事务委员会
医务劳动鉴定委员会
未成年人事务委员会
委员会和会议事务处
专利事务专家委员会
区域社会事务委员会
全俄扫盲非常委员会
内务司法专门委员会
旅游部长常设委员会
国家民族事务委员会
欧洲经济非常委员会
信息技术常设委员会
舰体检查常设委员会
方案事项常设委员会
营养问题常设委员会
欧洲货币常设委员会
海牙仲裁常设委员会
财政部长常设委员会
减缓贫穷常设委员会
对外贸易常设委员会
销毁储存常设委员会
学生流动常设委员会
曼谷协定常设委员会
煤炭工业常设委员会
专利信息常设委员会
农业部长常设委员会
南太平洋常设委员会
空勤人员医务委员会
新闻部长常设委员会
外交部长常设委员会
任务审查特设委员会
土地事务联合委员会
环境问题常设委员会
信息业务顾问委员会
国务院各委员会主任
北美事务协调委员会
妇女事务技术委员会
妇女事务协调委员会
贺卡业务预算委员会
警务联合执行委员会
人权事务委员会年鉴
国家司法事务委员会
军事问题常设委员会
欧洲委员会常设小组
部际宪法事务委员会
共同事务协商委员会
商品问题常设委员会
非统组织防务委员会
间接税务政策委员会
急救医学服务委员会
难民事务最高委员会
国际审计实务委员会
部际报告义务委员会
外勤业务指导委员会
海洋事务小组委员会
财务制度指导委员会
发展业务执行委员会
贺卡业务管理委员会
国务院关税税则委员会
中国天主教教务委员会
朝鲜国务委员会委员长
中国人大常委会委员长
扫盲非常委员会省分会
中央政治局常务委员会
全国人大常委会委员长
国际公务员制度委员会
国民党中央常务委员会
辞去委员会委员的职务
国务院安全生产委员会
劳动力医务鉴定委员会
青年音乐家事务委员会
国务院机械工业委员会
伤寒病防治非常委员会
穆尔曼斯克港务委员会
州未成年人事务委员会
俄罗斯国际事务委员会
众议院外交事务委员会
人大常委法制工作委员会
全苏高等学校事务委员会
国际税务合作专家委员会
全国人大内务司法委员会
证券及期货事务监察委员会
萨赫勒国家抗旱常设委员会
莫斯科未成年人事务委员会
全国人民代表大会常务委员
经互会电力邮政常务委员会
国务院安全生产委员会办公室
全国人民代表大会常务委员会
种子粮食紧急运输非常委员会
沿海省执行委员会对外服务局
世界和平大会常务委员会执行局
泰国证券及交易事务监察委员会
中华人民共和国民族事务委员会
香港证券及期货事务监察委员会
中华人民共和国国务院各委员会
苏联自然生产力研究常设委员会
全国人大常委会法制工作委员会
北美事务协调委员会驻美国办事处
中国共产党中央政治局常务委员会
教务会议教务会议, 校务委员会
俄罗斯联邦体育与旅游事务委员会
全俄肃清反革命及怠工非常委员会
库尔斯克地磁异常特别研究委员会
全国人民代表大会常务委员会委员长
亚洲远东经济委员会国际商务仲裁规则
联合国粮农组织研究与统计常设委员会
苏联国家建筑事务委员会设计单位管理总局
朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长
俄罗斯联邦国家青年、体育与旅游事务委员会
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局