常遇春
_
Чан Юйчунь (1330—1369, генерал в армии Чжу Юаньчжана)
cháng yù chūn
人名。(西元1330∼1369)字伯仁,明怀远人。貌奇伟,善射,有勇力。辅佐明太祖转战江南,所向皆捷;又率师北征,下元都,逐元帝,平定天下。累官至左副将军,擢为中书、平章军国重事,赠中书右丞相。封鄂国公、开平王。谥忠武。
Chang Yuchun
пословный:
常 | 遇 | 春 | |
1) постоянный; неизменный
2) часто; частый
3) обычный, обыкновенный
|
1) встретить(ся)
2) относиться; отношение
3) тк. в соч. случай; шанс
|
I сущ.
1) весна (в старой космогонии ассоциируется с востоком и первоэлементом Дерево); весенний; с.-х. яровой 2) Новый год; новогодний
3) жизнеспособность, жизнедеятельность
4) вино (особенно в названиях вин)
5) любовь, страсть
6) похоть; похотливый; непристойный; эротический; порнографический
7) гуандунск. диал. (вм. 卵) яйца (птиц), икра (рыб)
II собств.
Чунь (фамилия)
|