欧洲国际铁路干线协定 （铁路干线协定）

European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)

穿越西伯利亚的铁路干线

Транссиб (транссибирская железнодорожная магистраль)

英国的铁路干线都以伦敦为起点。

The great railway lines of England all start from London.

单线铁路

одноколейная железная дорога

缆线铁路

канатная железная дорога

高线铁路

подвесная железная дорога

他走过铁路线

он перешёл через железнодорожную линию

铁路线和那条道路平行。

The railway lines run parallel to the road.

-путевой пост 养路站; (铁路)线路所(用于测绘)

пут. п

沿(铁路)线仓库, 铁路线旁仓库, 有装卸线的仓库

прирельсовый склад; прирельсовые склады

―Ташкентский институт инженеров железнодорожного транспорта 塔什干铁路运输工程学院

ТашИИТ И ТАШИИТ

上行线路下行线路干扰量

up-link and down-link contributions

阿穆尔-雅库特公路干线

Амуро-Якутская автомобильная дорога

公路干线将从此处经过

Здесь пройдет автострада

用公路干线沟 通两个城市

соединить два города автострадой

铁路线像一条细带绕过城市的西、北两面

линия железной дороги тонким поясом охватывала город с севера и запада

如果你被护卫队逮住，整个铁路线就麻烦了。

Если ГО поймает тебя, вся железная дорога будет под угрозой.

公路干线交通管理局("莫斯科--古比雪夫")

УАМС Управление автомагистральных сообщений

转型成为联邦后修建的横澳铁路线在西起佩斯、东至悉尼的中轴上建立起了可靠的定期运输线。

Построенная после образования Австралийского Союза трансавстралийская железная дорога обеспечила регулярное сообщение между Пертом на западе и Сиднеем на востоке.