年深月久
_
(1) [over a long period of time; with the passage of time] 指时间久远
(2) 也说"年深日久"、 "年深岁久"、 "年久月深"
примеры:
年深月久，碑文已经磨灭了。
The inscription of the monument has worn away over a long period of time.
пословный:
| 年深 | 月 | 久 | |
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
долго; давно; длительное время
|