年长的净源导师注意到了你的存在，一会儿之后才恍然大悟。他眯起眼睛凝视你，然后摇摇头。

Магистр постарше замечает вас и замирает. Щурится и пристально рассматривает вас, потом качает головой.

年长的吸血鬼通常较新生者更为谨慎，仰仗稚儿不愿潜心研修之上古魔法力量以求自保。

Древние вампиры обычно осторожнее новообращенных. Они призывают старинную магию, на которую у молодых не хватает терпения.

长年以来，我们在冻石农场饲养和训练的山羊，都是丹莫罗巡山人的坐骑首选。没错，这儿是有几个他们的人，可没法守护我的家人和所有的动物。

Горные пехотинцы Дун Морога всегда выбирали баранов, которых мы растим и объезжаем на ферме Янтарленов. Да, их еще немного осталось, но недостаточно для того, чтобы обеспечить мою семью и сохранить других животных.

没人会对特莉丝认识席儿‧坦沙维耶感到吃惊。一名专注的旁观者肯定会注意到她们见面时的肃杀之气，以及特莉丝明显的不喜欢她的年长同事。

То обстоятельство, что Трисс была знакома с Шеалой де Тансервилль, никого не удивило. Более внимательный наблюдатель непременно бы заметил, что в их приветствии сквозили холодные нотки, а младшая чародейка не питала ни малейшей симпатии к своей старшей товарке.