广告片
guǎnggàopiàn
рекламный ролик
рекламный фильм
guǎng gào piàn
advertising film
TV commercial
guǎnggàopiān
advertising filmв русских словах:
видеоклип
电视音乐片, 电视广告片; 音乐录像短片, 音乐录影带, 音乐电视片(MTV); 录像短片, MTV短片, MV
примеры:
我来拍摄广告片了
Я здесь, чтобы снять рекламный ролик
广告影片
advertising film
广告大肆宣扬那部影片的优点。
The ads. ballyhooed the movie’s virtues.
一个壮硕的男人站在水闸边,用一把旧猎人刀分割一大片萨拉米香肠。他的眼睛紧盯着困在水闸另一边的男人——还有掉在两人之间那条运河里的巨大广告牌。
У шлюза торчит дородный мужчина, нарезающий изрядный ломоть салями старым охотничьим ножом. Он пристально глядит на человека, застрявшего на той стороне шлюза, и на здоровенный рекламный щит, свалившийся в разделяющий их канал.
пословный:
广告 | 片 | ||
объявление; оповещение; извещение; реклама; рекламный
|
1) кинофильм
2) грампластинка
3) фотокарточка
II [piàn]1) листок; щепка; осколок
2) открытка; карточка
3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл.
4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей
|