庄田
zhuāngtián
1) сдаваемая арендаторам (пахотная) земля; сдаваемое в аренду крупное земельное угодье
种庄田 обрабатывать поля
2) ист. удельные земли, земельные угодья трона; земли знати (дин.Тан)
3) ист. конфискованные земли эпигонов Минской династии (дин. Цин)
4) сдавать землю в аренду хуторами
zhuāngtián
① 皇室、官僚、寺院等雇人耕种或租给佃户的土地。
② 田地；农田：千里平原好庄田。
zhuāngtián
(1) [manor]∶专门设庄管理而大规模租给佃户耕种的田地
(2) [cropland]∶泛指田亩土地
一片庄田绿油油
zhuāng tián
大地主租田给佃户耕种，并设庄来管理的田地。
旧唐书．卷十八．宣宗本纪：「官健有庄田户籍者，仰州县放免差役。」
zhuāngtián
1) farm
2) tenant farm
1) 中国封建社会中皇室、贵族、地主、官僚、寺观等占有并经营的大片土地。
2) 泛指田地。
примеры:
种庄田
обрабатывать поля