应急储备
yìngjí chǔbèi
фонд (резерв) для непредвиденных расходов
ссылки с:
应急储蓄запас первой очереди; неприкосновенный запас; аварийный запас
yìngjí chǔbèi
фонд, резерв для непредвиденных расходовзапасы материалов для оказания чрезвычайной помощи
стратегические резервы
emergency stock
emergency capacity; emergency storage
в русских словах:
запас
неприкосновенный запас - 应急储备品
запас на непредвиденные расходы
应急储备金; 应急费用
контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом
飞机应急备用箱(包),飞机应急储备箱(包)舱
НАЗ
2) (носимый аварийный запас) 便携式应急储备, 随身救急包, 应急氧气瓶, 救生包, 救生储备包, 随身应急备品
неприкосновенный запас
应急储备品, 紧急备用品, 不可动用备品
примеры:
流感大流行病应急储备
influenza pandemic contingency stockpile
救灾物品应急储备登记册;储备登记册
Register of Emergency Stockpiles of Disaster Relief Items; Register of Stockpiles
飞机应急储备养箱(包)
контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом
飞机应急备用食品箱(包), 飞机应急储备养箱(包)
контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом
应急储备品与降落伞吊挂系统连接环节
звено связи НАЗ (неприкосновенного аварийного запаса) с подвесной системой парашюта
应急基金;储备基金
чрезвычайный фонд; резервный фонд
从紧急储备石油中释放6亿桶缓解原油价格飙升
высвободить из стратегических резервов нефти 600 млн баррелей, чтобы остановить бешеный рост цен на сырую нефть
传说中,有的人会将水史莱姆当作应急用水,在去往水源难寻的干旱地带、深邃的秘境之前储备好水史莱姆。但因为浓厚的水元素,直饮史莱姆其实对人体有害。
Если верить легендам, раньше Гидро слаймов использовали в качестве экстренного источника воды при долгих путешествиях по засушливым местам или глубоким подземельям. Однако из-за высокого содержания Гидро элемента в этих слаймах, прямое применение этих созданий в пищу приведёт к плачевным последствиям.
飞机应急备用食品箱(包)
контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом
他们已全副武装,随时准备应急。
They were armed to the teeth, ready for any emergency.
这里,来自我们的应急备用金。加了一点红利。
Вот. Из нашего фонда для экстренных расходов. И еще небольшая премия.
пословный:
应急 | 储备 | ||
аварийный, на экстренный случай, на случай непредвиденных обстоятельств
|
запас, резерв; фонд; запасать, заготавливать; резервировать; резервный
|
начинающиеся:
похожие:
应急准备
应急备品
应急设备
应急转储
应急备料
应急储蓄
紧急储备
应急备件
应急备用
应急备品箱
紧急储备量
应急备用水
应急准备金
应急准备网
应急零备件
应急备用粮
应急用备料
紧急储备石油
紧急储备基金
应急备用设备
应急转储程序
应急备用闸门
应急供氧设备
应急疏水设备
应急准备状态
应急全套设备
应急救援设备
应急备用附件
应急灭火设备
应急备用部件
日常供应储备
应急救生设备
随身应急备品
应急备用水箱
应急准备方案
应急准备账户
应急靠泊设备
应急电气设备
应急后备装置
应急备用饮水
应急照明设备
应急氧气设备
应急信号设备
应急备用电源
应急离机设备
应急转换设备
应急准备干事
应急准备和反应
应急准备工作队
应急空气储备量
应急备用食物箱
弹药应急储备品
备用港应急码头
应急设备装配站
应急离机设备组
厂区外应急准备
泄漏应急处理设备
装备应急保障部队
水上迫降应急设备
应急准备和支助股
备用槽, 应急槽
国际紧急粮食储备
冗余和应急备选办法
不可动用的应急备品
应急准备和应急计划
航天员应急救生设备
加拿大应急准备中心
备用引出端应急输出
应急零备件应急备件
应急准备和反应干事
应急装置, 备用装置
移动储品的应急储备品
应急天线, 备用天线
应急口粮, 储备口粮
水上飞行应急救生设备
备用应急飞行操纵系统
全套应急设备无线电信标
考查应急离机设备的运用
成套抢救器材应急全套设备
应急发动机, 备用发动机
供应相当于实有储备量的货物
氧气吸入器, 应急氧气设备
应急装置, 备用装置应急装置
成套救生备件不可动用的应急备品
备降场, 应急着陆场, 迫降场