度支

dùzhī

1) составлять смету расходов

2) стар. дучжи (ответственный чин фискального приказа, с VI в., позже — министерства финансов)

1) 原意是量入为出。旧指管理财政收支的官。

2) 指财政。

dù zhī

开支。

唐．韩愈．送水陆运使韩侍御归所治序：「朝廷从其议，秋果倍收，岁省度支钱千三百万。」

duózhī

estimate expenditures

dùzhī

official in charge of a nation's finance

1) 规划计算(开支)。

2) 指经费开支。

3) 官署名。

4) 指经商。

в русских словах:

годовой расход 1.年耗量；2.年度支出量

印度支那半岛 yìndùzhīnà bàndǎo

印度支那[的] yìndùzhīnā[de]

примеры:

印度支那全面发展论坛

Форум по проблемам комплексного развития стран Индокитая

年耗量年度支出(多用复数)

годовой расход

联合国印度支那信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Индокитая

关于印度支那的日内瓦协定

Женевские соглашения по Индокитаю

印度支那难民问题国际会议

Международная конференция по проблеме индокитайских беженцев

印度支那难民问题国际会议筹备会议

Подготовительное совещание к Международной конференции по проблеме индокитайских беженцев

印度支那难民问题国际会议协调委员会

Координационный комитет по подготщовке Международной конференции по проблеме индокитайских беженцев

印度支那促进妇女参与经济发展讨论会

Индокитайский семинар по вопросам поощрения участия женщин в экономическом развитии

黎鸿峰(1902-1942, 印度支那共产党的创建人和领导人之一)

Ле Хонг Фонг

关于在越南停止敌对行动的协定；关于印度支那的日内瓦协定

Соглашение о прекращении военных действий во Вьетнаме; Женевское соглашение по Индокитаю

制度收入和缴费供给就必然趋小，而制度支出和待遇支付就必然趋大

доходы системы и поступления от взносов неуклонно клонятся к сокращению, а системные расходы и выплаты по льготам - к увеличению

начинающиеся: