建设工程
jiànshè gōngchéng
строительные работы; строительный проект; строительство
строительный проект
в русских словах:
ассигнование на строительство
拨给建设工程的款
производство капитальных работ
基本建设工程施工
примеры:
建设工程
строительные работы; стройка
国内外油气田地面建设工程
наземные строительные работы на нефтяных месторождениях в стране и за рубежом
白海运河建设工程
строительство Беломорского Канала
建设工程规划许可证
лицензия на инженерно-строительное проектирование
建设工程施工由于受技术、经济条件限制,对环境的污染不能控制在规定范围内的,施工单位应当报请本公司后,报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。
Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.
马克思主义理论研究和建设工程
программа марксистского теоретического исследования и построения
安加拉河水力发电站建设工程
строительство гидроэлектростанции на реке Ангаре
网络内容建设工程
программа формирования интернет-контента
管理委员会会议上审核了建设工程计划
На правлении рассматривали план строительных работ
……要想建造什么东西的话,你还能怎么做呢?建东西一直都很不方便,市民必然会对这些建设工程产生分歧意见,不过也没有别的办法了。
... а как еще строить? Это всегда создает неудобства, а у жителей в любом случае будут возникать возражения против таких проектов. Но другого пути нет.
“嗯……我∗觉得∗这里怎么样?”她把目光投向了村子——十年前的建设工程修到一半就停了,焦渣砖上盖着雪泥……
«Хм... Как мне здесь?» Она направляет взгляд в сторону деревни: на стенах из шлакоблока тает мокрый снег, полуготовые здания, строительство, которых было заброшено десять лет назад...
пословный:
建设 | 工程 | ||
1) строить, созидать; создание, созидание; конструктивный
2) строить, сооружать; стройка, строительство; строительный
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
开工建设
工程建设
设计工程
工程设计
工程设想
设备工程
工程设施
建设工地
改建工程
工程设备
工地建设
建设工业
工会建设
工业建设
暂设工程
续建工程
修建工程
在建工程
新建工程
加建工程
停建工程
土建工程
建筑工程
扩建工程
基建工程
工程建筑
建设程序
建造工程
基建工程营
工程建筑团
工程建筑业
建筑工程师
建筑工程学
建筑工程部
工程建筑营
工程建筑物
建筑工程局
场建工程师
建筑工程系
工程建筑连
建筑工程队
工业建设部
工厂的建设
基本建设工程
工程建设内容
附属工程建设
工程建设标准
工程建设合同
重点建设工程
重点工程建设
建筑设备工程
建筑工程学校
建筑工程党校
工程改变建议
建筑安装工程
建筑工程保险
建筑工程日志
土木工程建筑
能力建设工作
工业建设银行
矿井建设工期
承包建筑工程
建筑和工程股
党的建设工作
海外工厂建设
长期建筑工程
水利工程建筑
建筑工程测量
重建工程成本
地下建筑工程
建筑工程缺陷
水力工程建筑
滨海建设工地
公路改建工程
工业建设测量
建筑工程预算
国家工业建设
建设工作会议
工厂改建设计
化工建设公司
楼房建筑工程
基建工程审计
建筑工程军官
工程保障建议
一般建筑工程
在建工程估计
在建改造工程
建筑工程学院
矿山建筑工程
专业建设工程
在建工程审计
土建工程公司
土木建筑工程
建筑工程公司
公共建筑工程
建筑工程组织
未完基建工程
工程处基建科
建筑工程规范
初期在建工程
建筑工程法规
在建工程账户
建筑工程清单
在建工程合同
建设交钥匙工程
石油工程建设者
能力建设工作组
伟大的建设工程
开始建设新工厂
化学工程建设部
水利建筑工程师
扩建区拆除工程
建筑安装工程量
预付建筑工程款
建筑工程升降机
建筑工程地质学
第一期建筑工程
建筑工程一切险
房屋建筑工程师
铁路建筑工程师
存出建筑工程款
国防工程建筑部
高层建筑工程学
建筑工程预付款
新建工程的危险
建筑工程合作社
建筑工程机械化
建筑安装工程费
机场建筑工程师
建筑工程概预算
桥梁建筑工程师
建筑安装工程局
建筑工程自动化
特殊建筑工程局
部队建筑工程军官
建筑工程完成进度
建筑安装工程公司
工程和建筑学教师
建筑和工程设计队
彩色影片工业建设
基辅建筑工程学院
桥梁建修工程总局
生产建设过程中间
地下铁道建筑工程
建筑工程函授学院
白海运河建设工程
建筑业土木工程学
初期在建工程帐户
基辅建筑工程总局
制粉厂建筑工程局
建筑安装工程列车
未完成的建设工程
公共建筑工程计划
基本建设工程施工
偷工减料建筑工程
地下铁道建设工程
在工程建设过程中
第聂伯河建设工程
国防工程国防建设
德聂伯河建设工程
工程建设管理条例
国家重点建设工程
停建工程下马工程
土木建筑工程结构
重工业企业建设部
建筑工程一切保险
高等建筑工程学校
中国化工建设总公司
莫斯科工程建筑公司
俄罗斯工业建设银行
特种建设工程托拉斯
基础工程建设托拉斯
国家铁路建筑工程处
水力工程及管道建筑
中国建筑工程总公司
建筑工程的巨大规模
建筑安装工程总价值
工程更改建议说明书
工人住宅建设合作社
莫斯科建筑工程学院
工业基本建设经济学
建筑安装工程事务所
国营建筑工程托拉斯
限额以上的建筑工程
中央建筑工程实验室
工程建筑勘测总公司
民用住宅建筑工程部
建筑和土木工程方案
建筑工程计划管理局
莫斯科建筑工程学校
国家建筑工程管理处
输水建筑物引水工程
建筑工程用运载工具
工程师与建筑师协会
施工中项目在建工程
拨给建筑工程的款项
地区桥梁建筑工程局
航空建筑工程管理总局
基本建设投资计划工作
哈尔科夫建筑工程学院
全苏建筑工程函授学院
全苏建筑工程勘测公司
中国石油工程建设公司
建筑工程的一批新项目
卫生工程建筑管理总局
法规大全建筑工程规范
安装及专门建筑工程部
远东建筑工程联合公司
承建程序, 包工程序
托木斯克建筑工程学院
全苏各种工程建设公司
苏联建筑工程管理总局
国家建筑工程检查机关
远销建筑工程联合公司
沃罗涅日建筑工程学院
安装和专门建筑工程部
招募工人参加建设工作
建筑工程施工附属企业
石油瓦斯工业企业建设部
中国核工业建设集团公司
千代田化工建设株式会社
限额以上的工业建设项目
中央特种建筑工程设计院
莫斯科城市建设工程学院
莫斯科州建筑工程联合会
美国工程师与建筑师协会
国家民用建筑工程委员会
国家建筑工程勘测托拉斯
全苏国家建筑工程管理局
有高度标志的工程建筑物
国营建筑工程勘查托拉斯
莫斯科高等建筑工程学院
需要大量的建筑工程人员
油气田建筑工程管理总局
作发电站建筑工程的计划
乌克兰农村建筑工程设计院
国务院三峡工程建设委员会
列宁格勒市政建设工程学院
中国石油工程建设集团公司
冶金及化学工业企业建设部
克里沃罗格冶金工厂建设局
莫斯科水利建筑工程托拉斯
中央党的建设工作领导小组
全苏建筑科学工程技术学会
全苏建筑科学技术工程学会
动力工程建设机械化管理总局
建筑工程部中央建筑工程总局
基辅地下铁道建设工程管理局
雅罗斯拉夫工业建设联合公司
原子能动力工程建设联合企业
长江中上游防护林体系建设工程
北京兴油工程建设监理有限公司
中国人民解放军基本建设工程兵
车里雅宾斯克拖拉机工厂建设局
科技工作要面向经济建设主战场
承建程序, 包工程序包工程序
国营莫斯科电话建设工程托拉斯
苏联航空化学工程建设促进协会
在制品, 未完工程, 在建工程
加强思想政治工作和党的建设工作
中国人民解放军工程建设管理条例
国立铁路运输工程建筑勘测设计院
设备安装建筑工程国家基本预算标准
在推进社会主义现代化建设的过程中
肯基亚克油田盐上油藏地面建设工程
列宁格勒国家城市工程建筑物设计院
肯基亚克盐上油藏开发地面建设工程
俄罗斯民用住宅工程大修改建设计院
国立乌克兰乡村及农业建筑工程设计院
中国石油工程建设公司华东设计分公司
肯基亚克盐上油田稠油热采地面建设工程
国营运输起重建筑工程与机械装卸设备联合公司
国营运输起重机建筑工程与专用线建设股份公司
国立汽车修理和汽车运输企业及建筑工程设计院
建筑材料工业及建筑工业重点工程设备配套总管理局
国家地下铁道和运输工程建筑勘测设计院明斯克分院
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济核算联合公司
苏联安装及专门建筑工程部热力及绝缘工程设计及施工管理总局