开关按钮
kāiguān ànniǔ
кнопка включения/выключения
кнопка переключения; кнопочная панель
shift knob; switch knob; switching push-button
примеры:
键盘, 电键, (开关)按钮
кнопочная панель
一定有人在按按钮,拨动开关...
Похоже, кто-то нажимает кнопки и дергает рычаги...
咦...是不是有人按了什么按钮、拉了什么开关...
Хм-м-м, похоже, кто-то нажимает кнопки и дергает рычаги...
“好像是。我们来看看……”他指着紧急转动开关。“那一个。紧急按钮打开了……”
Думаю, да. Посмотрим... — Он указывает на аварийное реле: — Вот это. Для аварийного открывания...
我告诉你,这张桌子一定有鬼。找看看有没有不搭的东西。一个开关,或是按钮。
Говорю тебе, тут не все так просто. Надо искать что-то эдакое... Кнопку или выключатель.
按这个按钮开动引擎。
Press this button to start the engine.
组合型管线断接器断开按钮(密闭飞行服的)
кнопка разъединения объединенного разъёма (скафандра)
什么也没发生。你松开按钮后,护符掉到地上。
Ничего не происходит. Когда вы отпускаете кнопку, амулет падает на землю.
пословный:
开关 | 按钮 | ||
1) эл. рубильник; выключатель, переключатель
2) техн. кран
3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер
|
1) клавиша, кнопка
2) нажать клавишу, клавиша (кнопка) для нажатия
|
похожие:
开关钮
开关旋钮
按钮开关
关闭按钮
搬钮开关
开火按钮
开门按钮
开锁按钮
常开按钮
断开按钮
旋钮开关
掀钮开关
拉钮开关
扳钮开关
开关钮扣
铵钮开关
关笛按钮
按钮开启
钮子开关
关断按钮
揿钮开关
按扭开关
按位开关
按讲开关
按下开关
按键开关
头灯开关钮
键按钮开关
保险开关钮
炮扳钮开关
按波段开关
按键开关组
转换开关钮
按钮式开关
瞬时关断按钮
双头按钮开关
复式按钮开关
断开通信按钮
瞬时断开按钮
紧急断开按钮
机床开车按钮
按钮开关位置
按钮旋转开关
顺桨按钮开关
胸前开关按钮
常闭按钮开关
喇叭按钮开关
键盘按钮开关
按钮转换开关
常开按钮开关
按钮开关操作
引擎开启按钮
按钮开关阵列
按钮控制开采
"开锁"按钮
应急断开按钮
按钮波段开关
三头按钮开关
中断按钮开关
备用按钮开关
按钮头式开关
常态断开按钮
按地故障开关
机枪钣钮开关
主按键开关组
按序切换开关
按钮开关起动器
按钮式转换开关
按钮式转接开关
按预置开关转移
压气机扳钮开关
阻尼器关断按钮
警报器关断按钮
发动机关闭按钮
减摆器断开按钮
按钮式保险开关
按钮开关启动器
座舱盖外开按钮
走廊按键开关组
驾驶盘断开按钮
照明指示按钮开关
机上雷达开关按钮
键盘清除按钮开关
非自复式按键开关
去颤电极按钮开关
按钮开关基本单元
阻尼器应急断开按钮
发动机防火开关按钮
脚踏拍子开关选择钮
电钮开关弧形夹持架
保险手柄保险开关钮
断开按钮, 切断按钮
带内部照明的按钮开关
自动关闭按钮式盥洗水门
自动驾驶仪应急断开按钮
带后灯的旋转式按钮开关
断开按钮, 切断按钮切断按钮
减摆器断开按钮, 阻尼器关断按钮
断开按钮切断按钮, 断电按钮断开按钮
瞬时关断按钮瞬时切断按钮瞬时断开按钮