请尽你所能地援助他们，去和剑斗士米维克斯谈谈，与你的盟约一同开创未来。

Помоги им всем, чем сможешь. Поговори с секутором Мевиксом и раздели свое будущее с этим ковенантом.

他们的神圣使命必须延续。去和文官阿得赖斯提斯谈谈，与你的盟约一同开创未来。

Их священный долг не должен прерваться. Поговори с полемархом Адрестом и раздели свое будущее с этим ковенантом.

德纳修斯已然背叛，我们必须拨乱反正。去和德莱文将军谈谈，与你的盟约一同开创未来。

Нужно исправить то, что натворил Денатрий. Поговори с генералом Дрейвеном и свяжи свою судьбу с этим ковенантом.

去和月莓女勋爵谈谈，与你的盟约一同开创未来。

Поговори с леди Лунной Ягодой и раздели свое будущее с этим ковенантом.

哦，是的，这里有很多可以展开讨论。色彩飞溅打破了铜器的原本的线条，向我们所有人作了了某种叛逆的表率。这是一个无政府的当代的号召——摧毁过去，开创未来。

О, на самом деле тут есть, что обсудить. Желтая éclaboussure ломает линии бронзового памятника — акт восстания, приглашающий последовать за ним. Это анархо-модернистский призыв: разрушение прошлого, миссия для будущего.

英雄开创了未来，却时常等不到成功的那一天。

Бывает так, что герою не суждено жить в будущем, которое он помогал строить.

这是开创先河。我们必须用未来的荣耀掩盖过去的伤害。

Это созданный прецедент. Мы должны переписать позор прошлого славой будущего.

中国愿与世界各国一道开创互利共赢、共同发展的美好未来。

Китай намерен совместно с другими странами мира построить блестящее будущее, характеризующееся взаимной выгодой, обоюдным выигрышем и совместным развитием.

那是必要之举。为了开创一个更好的未来。未来会证明我们的行动对或错。

Это было необходимо. Ради светлого будущего. Это будущее нас и рассудит.

我很高兴我的女儿找到了可以开创自己未来的地方。谢谢你确保了她的安全。

Я рада, что моя дочь нашла место, где может жить. Спасибо за то, что позаботились о ней.

恐怕已经没有时间优柔寡断了。拜托，让我带你看看我们能一起开创的未来。

Боюсь, что времени на раздумья уже нет. Давай я покажу тебе, чего мы можем добиться вместе.

结束过去, 开未来

закрыть прошлое, открыть будущее; подвести чёрту под прошлым, открыть будущее; покончить с прошлым, открыть путь к будущему

正如我们为你们所生活的世界打下了基础，你们也将为后代子孙的未来创下根基。愿未来灿烂光明。

Как мы заложили основы вашего мира, так и вы построите фундамент мира, в котором будут жить следующие поколения. Пусть их ждет светлое будущее.

为自己的未来开发无限的可能

открыть неограниченные возможности для своего будущего