开办公司
_
основывать фирму; основывать компанию
примеры:
开办初创公司
создать стартап
自从那家公司开办以来,他一直在那儿工作。
He's worked for that company from its inception.
他们合办公司。
They run their company jointly.
召集公司办会议
проводить рабочее совещание компании
避难所科技公司办公室
Офис "Волт-тек"
他们公司的办公楼建得非常气派
у них шикарное офисное здание
经济及社会理事会支助和协调办公司
Управление по поддержке Экономического и Социального Совета и координации
" центральный офис продаж энергии" 封闭式股份公司"中央动力销售办公室"
ЦОПЭнерго ЗАО
百货公司开张了
Универмаг открылся
幻露生公司:执行长艾瑞克·莱斯的办公室
Корпорация "ГаллюциГен" кабинет директора Эрика Райса
我消灭了杰斐的徒劳之屋处的血腥海象基地,说明了奥苏斯·恩达里奥重开东帝国贸易公司在风舵城的办公室。
Мне удалось помочь Орту Эндарио вновь открыть в Виндхельме представительство Восточной имперской компании, уничтожив базу Кровавых хоркеров на Капризе Иафета.
银行账户的撤销。我公司开立的银行账户应保持稳定,确因特殊需要变更开户银行的,应按规定将原账户撤销,并重新办理开户手续、销户与开户的备案手续,并将原账户的资金如数转入新开账户
Ликвидация банковского счета. Необходимо поддерживать стабильность открытого Компанией банковского счета, и при смене в связи с особой необходимостью обслуживающего банка требуется согласно установленным нормам провести ликвидацию первоначального банковского счета, и повторно пройти процедуры, связанные с открытием банковского счета, связанные с осуществлением учета в отношении закрываемого и открываемого счетов, а также в полном объеме зачислить денежные средства с первоначального счета на новый счет.
东帝国贸易公司正遭到一群海盗的骚扰,想请我去解决这个问题。如果我成功,他们可以重开风舵城的办公室,我也可以获得一些报酬。
Восточной имперской компании досаждают пираты, и меня попросили с ними покончить. Если у меня это получится, компания вновь откроет представительство в Виндхельме, а я получу награду.
为什么政府给这个公司开绿灯呢?
Почему правительство не идет навстречу компании?
他直到八点才离开办公室。
He didn't leave the office till 8 o'clock.
出了那桩丑闻后,他被公司开除了。
After the scandal, he was cast out of the company.
пословный:
开办 | 办公 | 公司 | |
открывать, основывать; учреждать
|
заниматься служебными делами; служить; работать (о служащих); рабочий (об инвентаре)
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
похожие:
开公司
开发公司
开业公司
开放公司
非公开公司
创办子公司
开放式公司
司长办公室
不公开公司
公司创办人
开发总公司
公司开发税
软件开发公司
系统开发公司
开放投资公司
综合开发公司
股份公开公司
开放式办公室
美洲开拓公司
开放股份公司
不公开的公司
开立公司帐簿
公开招股公司
公开投资公司
办公制度公开化
航运公司办事处
司法事务办公室
生产及开发公司
内部司法办公室
计算机开发公司
英联邦开发公司
安第斯开发公司
联合国开发公司
不公开招股公司
公开的投资公司
房地产开发公司
公司开业许可证
非公开招股公司
分公司及办事处
股份不公开公司
离开骑士团办公室
公司创办人发起人
人权和司法办公室
国营煤炭开发公司
国家开发投资公司
美孚石油开发公司
公开发行股票公司
应用程序开发公司
股分公司创办者们
地产开发经营公司
法定总公司办公地
转运公司代办运输
公开发行证券公司
调查司长直属办公室
不公开招股公司股票
通向办公室的门开着
中国煤炭开发总公司
人寿保险公司办事处
房地产开发有限公司
菲律宾石油开发公司
延中办公用品实业公司
国务院西部开发办公室
华能国际电力开发公司
城市建设投资开发公司
俄罗斯电视通讯开发公司
中华国际技术开发总公司
中国长江工程开发总公司
北京万文资讯开发有限公司
珠海横琴国开投资有限公司
山东泰幵高压开关有限公司
航空站内外国航空公司办事处
中国长江三峡工程开发总公司
中国石油天然气勘探开发公司
中国地质技术开发进出口公司
上伊谢季冶金厂开放式股份公司
中华旅游纪念品联合开发总公司
中国新兴建设开发有限责任公司
有色金属与黄金开采、加工联合公司
黄金、白金、有色金属开采加工中央联合公司
俄罗斯联邦燃料工业部共和国泥炭开采工业联合公司