开动发动机
_
запускать двигатель, включать двигатель
газовать включать
fire an engine; run an engine
в русских словах:
примеры:
开动发动机
запускать (включать) двигатель
发动机开动起来了
Мотор заработал
发动机停车(开车)时重心
центровка при неработающих (работающих) двигателях
制动前机动(打开减速发动机前)
предтормозной манёвр перед включением ТДУ
发动机高温告警开关
аварийный рубильник выключения двигателя на случай перепада температур
助推器推进(不开主发动机)
движение под действием тяги ускорителя без маршевого двигателя
在远地点打开的发动机
включаемый в апогее двигатель
单发开车爬高(双发动机中)
набор высоты с одним работающими двигателем из двух
冲动式发动机(短时间打开的发动机)
кратковременно включаемый двигатель
(冲压式)发动机开始工作速度
скорость, соответствующая началу работы прямоточного двигателя
打开火箭发动机飞行时的M数
число М при полёте с включённым ракетным двигателем
发动机停车(开车)时重心, 发动机不工作(工作)时重心
центровка при неработающих работающих двигателях
{冲压式}发动机开始工作速度
скорость, соответствующая началу работы прямоточного двигателя
发动机停车(开车)时重心,发动机不工作(工作)时重心
центровка при неработающих (работающих) двигателях
下俯发动机(在迎角过大时打开
ракетный двигатель, создающий импульс на пикирование
"Казанское моторостроительное производственное объединение" 开放式股份公司"喀山发动机制造公司"
КМПО ОАО
不易接通的开关;难以起动的发动机
A balky switch; a balky engine.
发动机和变速箱能分开供应吗?
Can the engine and the gearbox be supplied separately?
打开火箭发动机飞行时的马赫数
число М при полёте с включённым ракетным двигателем
封闭式(敞开式)核子冲压空气喷气发动机
ядерный прямоточный воздушнореактивный двигатель закрытой (открытой) схемы
全部发动机工作开始爬高稳定速度
установившаяся скорость начального набора высоты со всеми работающими двигателями
(固体火箭发动机)相对开口面积的倒数
переменная, обратная относительной свободной площади двя РДТТ
艾达小姐把车子开到修车厂去调整发动机。
Miss Ida took her car to the garage to have the engine tuned up.
如果想要打开折叠前灯的话,需要用他的钥匙启动发动机。
Чтобы поднялись убирающиеся фары, надо завести мотор, а для этого нужен ключ.
"开发动机时,一定要使汽车的离合器处于空档位置。"
When you start the engine, you must see to it that the car is in neutral.
发动机壳
кожух двигателя
发动机厂
моторостроительный завод
V型发动机
V-образный мотор
加温发动机
прогреть двигатель
单发动机的
single-engined
发动机试车(发动机)试车
гонка двигателя
{已}起动发动机
запущенный двигатель
发动机详图
engine detail
发动机局(处)
бюро двигателей
发动机(台)架
подмоторная рама
发动机号码
номер двигателя
发动机驱动的
engine-driven
航空发动机
авиадвигатель (авиационный двигатель)
{发动机}加速
выход двигателя на режим
(机)翼内发动机
внутрикрыльевой двигатель
透平发动机
турбогенератор
无发动机的
unpowered
发动机颈{部}
горловина двигателя
发动机工作
работа двигателя
更换发动机
смена двигателя; заменять двигатель; замена двигателя; установка другого двигателя
发动机停了
мотор отказал
多发动机的
multiengined
热力发动机, 热(力)机
тепловой двигатель
发动机热了
Моторы разогрелись
发动机拉力
тяга двигателя
停止发动机
выключать мотор
检查发动机
осматривать мотор
发动机簇(组)
связка двигателей
发动机出厂
выпуск двигателя (с завода)
预会开动机器
готовить машину к пуску
重新起动(发动机)
повторно запускать, запустить двигатель
{发动机} 起动总数
суммарное количество включений двигателей
发动机试验, 试车
проба двигателей; проба мотора
发动机{包装}箱
моторная тара
发动机示意图
diagram of the engine
发动机冻住了。
Двигатель замерз.
X形(活塞)发动机
X-образный поршневойВЗ двигатель
受{试}验发动机
испытуемый двигатель
给发动机加热
разогреть мотор
(人工)转动发动机
прокрутка двигателя вручную
用电动起动机起动发动机
запуск двигателя электрическим стартером
带发动机的钻机
self-contained drill
发动机部件(附件)
узел (агрегаты) двигателя
发动机局(处), 发动机站
бюро двигателей
发动机(舱)蒙布
чехол (гондолы) двигателя
装有发动机的
motorized (motorised)
重复起动{发动机}
повторный запуск двигателя
发动机的过热
перегрев двигателя
(发动机)喷水箱
резервуар с водой для впрыска в двигатель
飞机发动机总数
самолётно-моторный парк (СМП)
直列6缸发动机
рядный 6-цилиндровый двигатель
(空气)喷气发动机
воздушно-реактивный двигатель, ВРД
八汽缸发动机
восьмицилиндровый двигатель
{发动机}起动指令
команда на запуск двигателя
(发动机)温度表
УТ указатель температуры (термометр двигателей)
пословный:
开动 | 动发 | 发动机 | |
1) трогаться, отправляться, отходить (напр. о поезде); пускаться в путь
2) начинать двигаться (вращаться); приходить в движение (о машине, механизме)
3) пускать в ход, приводить в движение; пускать, запускать, заводить (напр. мотор); пуск, запуск
|
1) 发动。
2) 谓药力发作。
|
двигатель; мотор
|
похожие:
拆开发动机
发动机断开
打开发动机
发动机开关
发动机开车法
发动机超速开关
发动机预热开关
发动机开车飞行
发动机转换开关
发动机熄火开关
发动机双位开关
开式循环发动机
发动机开车状态
发动机启动开关
发动机起动开关
发动机主油路开关
发动机罩位置开关
发动机油门开关拉杆
发动机开车投放导弹
发动机防火开关按钮
发动机机油压力开关
不开发动机投放导弹
发动机高温告警开关
发动机交输供油开关
发动机转数调节开关
发动机相互供应开关
发动机转速调整开关
发动机滑油沉淀槽开关
飞掉发动机发动机断开
火箭发动机工作级程开关
脱离运载工具后发动机开车飞行
冲压式空气喷气发动机开动速度
冲压式喷气发动机开车工作飞行阶段
发射瞄准电路联动机构手动开关部位