• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

弊帚自珍
_
对自家的破旧扫帚，也看作很珍贵。比喻对己物的珍视。


bì zhǒu zì zhén
对自家的破旧扫帚，也看作很珍贵。比喻对己物的珍视。
bì zhǒu zì zhēn
比喻东西虽不好，却因为是自己的，仍然非常珍视。
见「家有敝帚，享之千金」条。
犹弊帚千金。

пословный:

弊帚 自珍
_
破旧的扫帚。喻指极无价值之物。常用为对自己作品的谦称。
zìzhēn
самовлюбленность, эгоизм