弹射箭
_
Рикошет
примеры:
弹射箭!
Рикошет!
弹射箭技能书
Книга навыка "Рикошет"
弹射箭
Рикошет
发射炸裂火箭弹。
Стреляет взрывающимися ракетами.
弹射火箭筒(弹射座椅的)
цилиндр ракетного стреляющего механизма катапультного кресла
弹射卫星(从运载火箭上)
отбрасывание спутника от ракеты-носителя
借助弹射机构分离(火箭部分)
отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма
火箭助推式弹射器(弹射座椅的)
комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла
抛射体, 射弹(如枪弹, 炮弹, 导弹, 火箭等)
зондирующая ракета
带式供弹发射装置(指火箭弹)
пусковая установка с ленточной подачей ракет
火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器
ракетная пушка для малокалиберных ракет
1.火箭炮;2.火箭发射装置(小型火箭用);3.火箭式弹射器
ракетная пушка (для малокалиберных ракет)
1. 火箭炮
2. 火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器
2. 火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器
ракетная пушка для малокалиберных ракет
借助弹射机构分离(火箭部分), 燃爆分离
отделение частей ракеты с помощью пиромеханизма
高能火箭助推式弹射机构(弹射座椅的)
ракетный стреляющий механизм катапультного кресла с высоким импульсом заряда
复合式弹射机构, 火箭助推式弹射器(弹射座椅的)
комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла
射出一支箭矢,可分裂成数枚小箭头并进行弹射
Выпускает стрелу, которая рикошетит и разделяется на несколько снарядов.
“风”与“散”的箭矢可以穿透,额外击中一名敌人。另外,“散”的箭矢每次弹射都可以穿透1名敌人。
«Лук бури» и «Кластерная стрела» пронзают противников, поражая дополнительную цель. При этом «Кластерная стрела» также может пронзить еще 1 противника при каждом рикошете.
本周,印度总理莫迪在遥远的蒙古国又射箭又弹琴,还接受东道主赠送的赛马。他为何这样做,简短回答是:中国。
На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди в далекой Монголии стрелял из лука, играл на музыкальных инструментах, а также получил в подарок от приглашающей стороны скаковую лошадь. Простой ответ на вопрос, почему он это делал: Китай
пословный:
弹射 | 射箭 | ||
1) стрелять
2) ав. катапультировать; катапультирование
3) перен. отчитывать; выговаривать (кому-л.)
|