强制执行程
_
execution proceedings
примеры:
强制执行的手段
средства принуждения
可强制执行的合同
enforceable contract
分布式处理控制执行程序
distributed processing control executive (DPCX)
分布式式处理控制执行程序指令
DPCX instruction
分布式处理控制执行程序主支持
DPCX host support
要求发出公断庭裁决强制执行令
требовать выдачи исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
现在呢?那么它就要跟你一起入狱了。现在跟我走,不然我要强制执行法律了。
Вот так, значит? Ну, тогда придется тебе отдохнуть за решеткой. Ступай за мной, или я буду вынужден применить силу.
计算机程序、例程、或子例程内的具有如下功能的任何指令,执行这条指令后控制权将不再由该计算机程序、例程、或子例程行使了。
Any instruction in a computer program, in a routine, or in a subroutine after the execution of which control is no longer exercised by that computer program, that routine, or that subroutine.
叶奈法和猎魔人的辛劳终于取得回报。历经数个小时的苦干,杰洛特强行压制住自己可怕的童年回忆,为乌马执行了痛苦的疗程。诅咒终于解除。长久以来困扰他们的问题终于即将获得答案。然而也出现了新的问题…
Тяжелый труд ведьмаков и Йеннифэр не пропал даром. После долгих часов кропотливой работы, после того как Геральт, превозмогая себя, подверг Уму болезненным процедурам, проклятие удалось снять. Это, в свою очередь, позволило ведьмаку ответить на мучившие его вопросы, но также поставило перед ним новые...
在某种存取方法中,利用基本传输部件发出的一种指令,它使得网络控制程序执行数据转移或辅助操作。
A directive(by means of a basic transmission unit) from an access method that causes the network control program to perform a data-transfer operation or auxiliary operation.
要是你在城里听到关于本人的闲言碎语,别惊讶——当一个包工头开始强制执行不受欢迎的管理规定时,你懂的。
Не удивляйся, если в городе тебе наговорят гадостей о твоем покорном слуге. Надсмотрщику нередко приходится приводить в исполнение непопулярные решения гильдии, знаешь ли.
听着,你这个国际道德伦理委员会的走狗。你就是一个暴徒,强制执行瑞瓦肖的非法私有化。二十个奥西登肥猪就把它们全部偷走了——而你就是他们的保镖。
Слушайте, шавки моралинтерновские. Вы — мафия, принудительно осуществляющая незаконную приватизацию Ревашоля. Его разворовывают двадцать толстяков из Окцидента — а вы их телохранители.
пословный:
强制执行 | 行程 | ||
1) переход, перегон; рейс, маршрут, путь, ход
2) отправляться в путь, пускаться в дорогу
3) техн. ход, такт (напр. шпинделя, двигателя)
|
похожие:
强制性执行
强制执行权
控制程序执行
予以强制执行
获准强制执行
强制执行行动
强制执行制裁
强制执行措施
强制执行任务
执行程序控制
程序执行控制
程序控制执行
执行控制程序
多程序执行控制
强制执行判决令
强制执行的命令
强制执行委员会
强制执行命令书
强制执行的程序
执行/控制程序
强制执行出口禁令
程序研制执行程序
执行控制实用程序
强制执行的命令书
多道程序执行控制
用法律来强制执行
程序执行控制顺序
常驻控制执行程序
强制执行制裁特派团
强制执行判决的程序
强制执行判决的机署
强制执行判决的命令
常驻控制执行程序区
执行控制多道程序设计
可依法强制执行的裁决
强制执行法院判决的令状