强化恢复系法术及法力恢复

Повышение восстановления и реген. магии

强化恢复系法术

Повышение навыка: восстановление

强化恢复系 & 恢复法力

Повышение восстановления и реген. магии

强化恢复系

Повышение навыка: восстановление

灵魂强化恢复之球和治疗之泉的效果

Души повышают эффективность сфер регенерации и исцеляющих фонтанов.

强化战斗恢复

Улучшенное восстановление здоровья в бою

强化治疗之泉与恢复之球

Усиливает сферы регенерации и исцеляющие фонтаны.

强化幻术系 & 恢复法力

Повышение иллюзии и реген. магии

强化毁灭系 & 恢复法力

Повышение разрушения и реген. магии

强化召唤系法术及法力恢复

Повышение колдовства и реген. магии

强化毁灭系法术及法力恢复

Повышение разрушения и реген. магии

强化变换系 & 恢复法力

Повышение изменения и реген. магии

强化幻象系法术及法力恢复

Повышение иллюзии и реген. магии

强化变换系法术及法力恢复

Повышение изменения и реген. магии

强化召唤系 & 恢复法力

Повышение колдовства и реген. магии

任务：恢复之球强化吉他独奏

Задача: подбирайте сферы регенерации, чтобы усилить «Соло на гитаре».

任务：收集恢复之球强化闪现

Задача: подбирайте сферы регенерации, чтобы усилить «Скачок».

任务：恢复之球可强化生机绽放

Задача: подбирайте сферы регенерации, чтобы усилить «Изобилие».

任务：强化吞噬的治疗，并提高生命恢复

Задача: «Пожирание» восполняет больше здоровья и ускоряет его восстановление.

每当该随从进行攻击，为将其强化的英雄恢复#4点生命值。

Атакуя, восстанавливает #4 ед. здоровья герою, наложившему данный эффект.

2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言

Декларация о мерах по усилению чрезвычайной помощи, реабилитации, восстановления и предотвращения в связи с последствиями землетрясения и стихийного бедствия цунами, произошедших 26 декабря 2004 года

强化萨弗拉斯在2秒内额外恢复相当于对英雄伤害45%的生命值。

В течение 2 сек. после использования «Усиления Сульфураса» дополнительно восполняет Рагнаросу здоровье в объеме 45% урона по героям.

纯正 - 和谐 混合单位。 基因得到强化的士兵，具有强化的武力。 敏捷、恢复快的近程单位。

Гибридный юнит Праведности и Гармонии . Генетически усовершенствованный солдат с улучшенными силовыми показателями. Подвижный и выносливый штурмовик.

铁制初级恢复强固护甲

Прочная железная броня малого восстановления

铁制高级恢复强固护甲

Прочная железная броня настоящего восстановления

对英雄进行普通攻击可强化下一次快速治疗，在5 秒内额外恢复130~~0.04~~点生命值。

Автоатаки по героям усиливают следующее «Быстрое исцеление», из-за чего оно восполняет еще 130~~0.04~~ ед. здоровья в течение 5 сек.

如果强化萨弗拉斯击中至少2个敌方英雄，则恢复10点法力值，并且冷却时间恢复速度加快100%，持续4秒。

Если «Усиление Сульфураса» поражает не менее 2 героя,героев,героев, оно восстанавливается на 100% быстрее в течение 4 сек., а Рагнарос восполняет 10 ед. маны.

立即强化一名友方英雄，恢复200点法力值。在接下来的8秒内，使其法术强度提高30%，基本技能冷却速度加快150%。不能对安娜使用。

Мгновенно усиливает союзного героя, восстанавливая ему 200 ед. маны, а также увеличивая силу его способностей на 30% и ускоряя восстановление базовых способностей на 150%. Время действия – 8 сек.Не действует на Ану.