当时的新闻
dāngshí de xīnwén
текущие новости
примеры:
杰克当时替美国有线新闻电视网报导海湾战争。
Jack covered the Gulf War for CNN then.
突袭教堂从来不是什么好新闻。我得声明一点,我当时不在城里……
Стрельбу в церквях редко воспринимают положительно. Хочу отметить, что это было вне городской черты...
现在是新闻时间……或者是,至少是我认定是新闻的东西。
Время новостей... Ну, по крайней мере, того, что я считаю новостями.
嗨大家,现在是新闻时间……虽然这次比较像是报告一些谣言。
Эй, ребята, пришло время новостей... хотя на этот раз наш выпуск посвящен скорее слухам.
пословный:
当时 | 的 | 新闻 | |
1) dāngshí тогда, в то время (о прошлом); тогдашний
2) dàngshí тут же, сейчас же, немедленно
|
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|