当道儿
dāngdàor
диал. на дороге; путь, проход
别在当道儿站着 не стой на проходе
примеры:
别在当道儿站着
не стой на проходе
你知道我有多忙吗？有我们说话这当儿我可以合成许多东西了！
Ты хоть представляешь, сколько у меня дел? Пока мы тут болтаем, моя смесь могла сгореть!
пословный:
| 当道 | 道儿 | ||
1) на дороге; путь, проход
2) захватывать (узурпировать) власть
3) стар. власти, высшее начальство
4) (вм. 车前草) подорожник dǎngdào
диал. преградить дорогу
|
1) путь, дорога
2) подход, способ, средство
3) мысль, соображение, замысел
4) царапина, полоса (на предмете)
|