得到优秀
_
получить отлично
примеры:
各门课程都得到优秀(成绩)
получить отлично по всем предметам
得到优秀(的分数)
получить отлично
<name>,这是我所知的最悲惨的故事。费格雷原本是最优秀的挖掘工之一,直到他得到——“月神之泪”。它改变并重塑了费格雷。我真希望这玩意儿永远埋在地下。
Это самая грустная история, которую я когда-либо слышал, <имя>. Фиглай был одним из наших лучших землекопов до тех пор, пока не связался с этой вещью. Мы называли ее "Слезой Лун". Она изменила его. Он стал совсем другим. Лучше бы он умер.
姐姐我觉得,阿贝多是很优秀的炼金术士。跟他只需要用三言两语,就能得到不错的结论。而且脸也长得好看。和小可爱你很像喔,嗯。
Альбедо очень хороший алхимик. Стоит сказать всего лишь слово, как у него уже есть готовое решение. Да и на вид он симпатяга, прямо как ты.
当你变得优秀时,你想要的都会来找你
в тот момент, когда ты изменишься в лучшую сторону, все к чему ты стремишься, придет к тебе
пословный:
得到 | 优秀 | ||
получить, обрести, добиться, привести к (какому-л.) результату; извлечь
|
1) лучший, превосходный; выдающийся; отличный, прекрасный, замечательный; высшего качества; первоклассный
2) (отметка) пятёрка
|