微小妄想
_
delusion of belittlement
примеры:
璃月的幻想小说,讲述了岩王帝君化为凡形行走人间的故事。天下珍宝明鉴的时代里,一句小小的戏谑之语便能拆穿妄言。
Фантастический роман Ли Юэ, повествующий о хождениях Властелина Камня в человеческом обличье среди смертных. В век размышлений о сокровищах мира хватило одной маленькой шутки, чтобы раскрыть ложь.
пословный:
微小 | 妄想 | ||
1) мелкий, ничтожный, незначительный; в сложных терминах также микро-
2) тех. элементарный
|
1) безудержная фантазия, несбыточные мечты, химера; сумасбродные идеи; предаваться несбыточным мечтам (сумасбродным идеям)
2) будд. суетные мысли
3) мед. мания, маниакальный
|