心能之泉
_
Источник анимы
примеры:
我了解到了很多信息。大审判官拉尔加去了山中燃烧军团堡垒附近的一个基地。他将阿古斯的邪能之心藏在那里,那正是他不朽生命的来源,由直接通往阿古斯核心的心泉提供能量。
Мне многое стало известно. Верховный инквизитор Раалгар теперь находится на базе рядом с цитаделью Легиона, что за горами. Там он хранит оскверненное сердце Аргуса, которое и дарует ему бессмертие. Сердце же питается энергией самого ядра Аргуса через сеть колодцев.
他正在准备发起攻击,所以你必须先发制人。标记出心泉的位置,我会用维迪卡尔的火炮对其发射神圣火焰。只要破坏了与阿古斯的邪能联系,就可以杀死拉尔加,拿到邪能之心。
Инквизитор готовится атаковать, так что тебе нужно будет нанести удар <первому/первой>. Ты отметишь для меня местоположение этих колодцев, и я обрушу на них священный огонь орудий "Виндикара". Когда связь Раалгара со скверной Аргуса прервется, его можно будет убить и забрать оскверненное сердце.
携带灌注心能之水
Перенос ведра с насыщенной анимой водой
礼遇:灌注心能之水
Бонус: ведро с насыщенной анимой водой
森林之心需要心能才能复苏并生长。
Для непрерывного роста и обновления Сердцу леса нужна анима.
你找到了林地之心!它还充满了心能!
Ты <нашел/нашла> сердце рощи! И оно до краев полно анимы!
我就知道!林地之心中储存着大量心能。
Я был прав! В сердце рощи заключено огромное количество анимы.
我感知到了巨量心能,只有林地之心才能容纳下这么多心能。
Только сердце рощи может вместить то огромное количество анимы, которое я здесь чувствую.
据说他们闯入了森林之心的仓库,卷走了一大堆心能球果。
Говорят, несколько из них проникли в хранилище в Сердце леса и похитили целую кучу анимашишек.
林地之心蕴藏着大量心能,用来拯救其他林地。我们决不能丢掉它。
В нем заключен огромный запас анимы. Он должен достаться другим рощам, а не этим чудовищам!
<猎惧者将一根心能之桩和一颗中空的恐惧蝠之牙递给了你。>
<Жуткая Охотница протягивает вам шип анимы и полый клык жуткого нетопыря.>
你已经收集到了足够的心能。女王现在能够对森林之心进行强化了!
Ты <собрал/собрала> столько анимы, что королева может усилить Сердце леса!
林地之心中的心能惨遭抽取,球果中的甘露也被强夺。不能再这样下去了。
Анима утекает из его сердца, как сок из спелого фрукта. Так не может продолжаться.
带上这根心能之桩,为他们灌注心能,再指引他们来找我,我会负责说明局势。
Наполни их анимой с помощью этого кола. А затем направь ко мне, и я им все объясню.
我们现在有了需要的心能了,我们必须将诺克仙林之心与冬日林谷的神龛调和。
Теперь у нас есть анима. Следующий шаг – связать сердце Тирна Ноха со святилищами Спящей лощины.
пословный:
心能 | 之 | 泉 | |
1) источник, родник, ключ; фонтан
2) (сокр. вм. 九泉) девять источников, загробный мир
3) Цюань (имя)
|
похожие:
心能喷泉
奥能之泉
心能之矛
心能之翼
能量之泉
心能之瓶
心能之桩
心能之疾
心能之流
心能之握
心能之盾
心能之缚
心能之路
心能之罐
心能之种
心能之索
心能之击
心能之桶
心能之网
摧毁能量之泉
心能之种闪光
石化邪能之心
携带心能之种
携带心能之罐
吸取心能之核
充能心能之种
秘术心能之球
解离心能之伤
携带心能之桶
浓缩心能之瓶
灌注心能之水
天顶心能之球
崇圣心能之球
幻灭心能之云
魔能机甲之心
释放心之潜能
携带心能之核
憎恶心能之球
邪能之心契约
放置心能之花
心能容器之魔
心能物质之球
小型心能之球
百心长心能之核
危险的心能之箱
心能之流传送者
跳动的邪能之心
干涸的心能之核
共鸣的心能之核
满溢的心能之核
枯竭的心能之种
鼓胀的心能之种
心能之流稳定器
破损的心能之网
成熟的心能之种
枯竭的心能之井
阿古斯邪能之心
枯竭的心能之核
浓缩的心能之瓶
艾萨拉的能量之泉
被抛弃的心能之罐
获得邪能之心契约
石裔手持心能之罐
运转中的心能之核
不稳定的心能之囊
心能轮回:花之力
选择邪能之心契约
邪能之心契约损坏
“错放”的心能之税
召唤危险的心能之箱
渴求心能的豹群之母
饥馑祭师的心能之刃
渴求心能的豹群之父
首个能量之泉已被摧毁
召唤不稳定的心能之囊
最后一个能量之泉已被摧毁