忌食一切鱼肉奶酪,辛辣
пословный перевод
忌食 | 一切 | 鱼肉 | 奶酪 |
весь, целиком; все, всё; огульно; все и вся
|
1) рыбная мякоть; рыба
2) рыба и мясо
3) рассматривать (кого-либо) как добычу (обр. угнетать, тиранить, драть три шкуры, грабить, мучить, издеваться)
|
1) сыр
2) сливки
3) обр. преследуемые цели; самые желанные вещи
|
, | 辛辣 | ||
1) горький, острый; едкий
2) перен. резкий, острый; остро, сильно, резко
|