快捷键
kuàijiéjiàn
комп. горячая клавиша, сочетание клавиш, клавиша быстрого доступа, шорткат, клавиша быстрого вызова, клавиатурный ускоритель
быстрая клавиша
kuài jié jiàn
(computer) shortcut key
hotkey
примеры:
该按键已被其他功能占用,是否对调两者对应的快捷键?
Эта кнопка уже используется для другой функции. Поменять функции этих кнопок местами?
在“选项设置”-“控制”中可以设置保存亮眼表现的快捷键。
Назначьте клавишу записи в меню «Настройки» > «Управление».
无法修改此功能对应的快捷键
Невозможно изменить кнопку для этой функции
你可以使用快捷键选择法印 > - >
Для выбора знака можно использовать быстрые клавиши > - >.
我们改进了军队训练系统!您现在可以使用一键训练按钮快捷地训练军队了!请观看视频以了解新的训练系统!
Мы немного изменили систему тренировки солдат и сделали ее легче, добавив возможность быстрой тренировки! Посмотрите видео, чтобы узнать подробности!
物品栏||要使用物品,藉由在背包图示上点击滑鼠左键或按 来使用道具。在雷霆药水的图示上点按滑鼠右键以使用它。提示:你也可以将药水拖放到快捷列上,在主画面上产生捷径,让你可以快速地使用药水。
Снаряжение||Чтобы открыть Панель Снаряжения, щелкните левой кнопкой на значке сумки, или нажмите клавишу . Щелкните правой кнопой по Эликсиру грома, чтобы выпить его.Эликсиры можно также размещать в специальной ячейке быстрого доступа.
于是我们的副总得到了一台闪闪发光的新电脑,但却不知道如何使用:所有的功能都经过重新整理,键盘快捷方式跟以前相比也完全不同。
Так что, наш вице-президент получил блестящий новенький компьютер, которым он не умел пользоваться: функции были перестроены, а клавишные комбинации были другими.
пословный:
快捷 | 键 | ||
1) быстрый; ловкий, проворный
2) комп. ярлык
|
1) клавиша, кнопка; эл. ключ
2) замок, запор, затвор, задвижка, защёлка, засов
3) шпонка
4) хим. связь
5) ключ к разрешению (напр. узлового вопроса) 6) * чека (колеса)
7) * ушки треножника (鼎)
|