快速检查
_
беглый просмотр; скоростная проверка
в русских словах:
экспресс-контроль
快速检查
примеры:
先走一步了!你就赶快检查一下损失吧。货车还能动吗?
Твоя телега в порядке? Ты сможешь добраться до города?
「风中有不祥气味。 快检查你的绳结。」 ~昂度僧侣阿尼坦
«Ветер пахнет бедой. Проверьте узлы на веревках». — Анитан, священник из Онду
有些幸存者提到了食物,<name>。我们最好赶快检查下食物补给,我有种不祥的预感。
Некоторые выжившие говорили о еде, <имя>. Нужно проверить, в каком состоянии их провиант. У меня нехорошие предчувствия.
пословный:
快速 | 检查 | ||
быстрый, скорый; быстродействующий, скоростной; подвижный, мобильный
|
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|
похожие:
快速检测
速度检查
快速检验
快速检修
快速普查
快速查找
快速查询
检查速度
地速检查
快速检修法
快速活检钻
泵速检查器
快速查询系统
快速检测试剂
快速顺序检索
快速检测产品
图基快速检验
快速二次查询
快速查找记录
快速查找系统
快速现场检定
快速访问检索
快速尿筛查试验
快速访问检索系统
快速肝活检穿刺针
自检验快速打印机
快速存取信息检索
快速访问信息检索
自动快速检查设备
快速自动检查设备
集体检查用速示仪
起飞加速器挂钩检查窗
快速访问信息检索系统
新冠病毒抗体快速检测
快速存取信息检索系统
检验速度, 检查速度
快速搜索快速访问检索
简单检伤分类及快速治疗
快速修理快速检修快速修理
快速探测器, 高速检测器