念秧
niànyāng
сев. диал. мошенничество, обман
ссылки с:
念殃niàn yāng
设圈套骗取财物。
聊斋志异.卷四.念秧:「随机设阱,情状不一,俗以言辞浸润,名曰:『念秧』。」
邻女语.第五回:「不磨听了大惊,以为是念秧之流,即刻严词拒绝而去。」
niànyāng
fraud; deception亦作“念殃”。
1) 方言。谓以甜言蜜语和貌似忠谨之行做成圈套,诈取行旅财物。
2) 泛指设圈套诱骗他人。