态度暧昧
tàidu àimèi
невнятная позиция, невнятность позиции
нет ясности в позиции; двойственное отношение; неопределенность в позиции
assume an ambiguous attitude
tài du ài mèi
assume an ambiguous attitude; be on the hedgetàidu àimèi
an ambiguous attitudeпримеры:
态度暧昧
позиция неопределённая
пословный:
| 态度 | 暧昧 | ||
1) отношение (к чему-л.); позиция; подход (к делу)
2) поведение, манеры; образ действий
|
1) тёмный, мрачный
2) неясный, непонятный, туманный; сомнительный, подозрительный
3) скрытый, тайный; тайна
4) тайная связь, роман
|