总领事
zǒnglǐngshì
генеральный консул
zǒnglǐngshì
генконсул; генеральный консулгенеральный консул; генконсул генеральный консул
zǒnglǐngshì
领事中的最高一级的。参看〖领事〗。zǒnglǐngshì
[consul general] 驻在重要地方的、 或对几个地方有管辖权的或管辖几个领事的一级领事
zǒng lǐng shì
政府派驻外国保护侨民的官员。较普通领事管辖区域为广,并有节制副领事之权。
генеральный консул
zǒng lǐng shì
consul generalzọ̌nglǐngshì
consul general由一国政府派驻外国某一城市或地区的外交官员称领事,最高级的领事称总领事。
частотность: #16983
в самых частых:
в русских словах:
генеральное консульство
总领事馆 zǒng lǐngshìguǎn
генеральный
генеральный консул - 总领事
генеральный консул
总领事 zǒnglǐngshì
генконсульство
总领事馆
консульство
генеральное консульство - 总领事馆
синонимы:
примеры:
他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
He’ll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.
沙特驻伊斯坦布尔总领事馆
генеральное консульство Саудовской Аравии в Стамбуле
他被任命为驻日本的总领事。
He was appointed the general consul of Japan.
噢,我不知道。她是一个可爱的人。她很文静,而且很爱她的家人。记忆中的她总是很坚强,但她并不是毫无畏惧的军事领袖。她只是一个女孩。
О, ну, я не знаю... Она была такой милой. Тихой. Любила свою семью. Всегда казалась такой сильной, но тогда она не производила впечатления бесстрашной воительницы. Она была обычной девушкой.
пословный:
总领 | 领事 | ||
1) руководитель, возглавлять
2) общее руководство (управление); главноначальствующий
|
1) консул; консульский
2) управлять делами
|