恢
huī
I прил.
1) широкий, обширный; просторный, необъятный
恢方 широкие территории; обширные страны
2) великодушный, весьма доброжелательный
恢博 великодушный и просвещённый
II гл.
1) расширять, увеличивать
恢我疆宇 расширить наши пределы, увеличить нашу территорию
2)* быть наготове (готовым, подготовленным)
有事则有不恢矣 не быть подготовленным на случай чрезвычайных событий
huī
тк. в соч.
широкий; обширный
huī
restore; big, great, immense, vasthuī
广大;宽广:恢弘。huī
I
(1) (形声。 从心, 灰声。 本义: 志气大; 大; 广大)
(2) 同本义 [(ambition) great; high]
恢, 大也。 --《说文》
不恢于夏家。 --《左传·襄公四年》
恢郭也。 --《公羊传·文公十五年》
配稷契兮恢唐功。 --《楚辞·守志》
恢恑谲怪。 --《庄子·齐物论》
酒量犹恢。 --李曾伯《沁园春》
以无厚入有间, 恢恢乎其于游刃必有余地矣。 --《庄子·养生主》
(3) 又如: 恢伟(壮伟, 魁伟); 恢奇(雄伟杰出的样子); 恢台(广大的样子); 恢卓(宽大, 高明); 恢恢(宽大广阔的样子); 恢郭(宽大的外城)
(4) 同"诙"。 诙谐; 怪诞 [humorous]。 如: 恢谐(诙谐); 恢谑(诙谐戏谑); 恢诡(荒诞怪异); 恢诞(浮夸怪诞)
II
(1) 扩大; 发扬 [expand]
恢, 大之也。 --《增韵》
恢弘志士之气。 --诸葛亮《出师表》
(2) 又如: 恢拓(扩大, 开拓); 恢张(推广, 扩展); 恢大(弘大); 恢拓(拓展, 开拓扩展); 恢宣(广为发扬)
(3) 恢复 [restore]
就西粤恢中原, 则一隅甚大。 --顾炎武等辑《东明见闻录》
huī
1) 动 扩大、张大。
汉书.卷一○○.叙传下:「恢我疆宇,外博四荒。」
宋.陆游.寒夜歌:「谁施赤手驱蛇龙?谁恢天网致凤麟?」
2) 动 回复、收复。
见「恢复」条。
3) 形 广大、宽弘。
如:「法网恢恢,疏而不漏。」
唐.陈叔达.答王绩书:「虽人伦王化,备列元经,而恢谈硕议,或不可舍。」
4) 形 完备。
吕氏春秋.审分览.君守:「有识则有不备矣,有事则有不恢矣。」
huī
to restore
to recover
great
huī
形
(广大; 宽广) extensive; vast
huī
①<形>宽广;广大。《荀子•非十二子》:“恢然如天地之苞万物。”
②<动>发扬;扩大。《出师表》:“恢弘志士之气。”
③<动>收复;恢复。顾炎武《东明见闻录》:“就西粤恢中原,则一隅甚大。”
④<形>通“诙",说话有趣,引人发笑。王充《论衡•本性》:“恢谐剧谈,甘如饴蜜。”
частотность: #36750
в самых частых:
синонимы: