您的忠仆
_
Ваш слуга; Ваш покорный слуга; ваш слуга
примеры:
您忠诚的仆人，
Остаюсь Вашего превосходительства покорный слуга.
我是您忠诚的仆人，我的主人。
Я твой покорный слуга, господин.
万能的阿尔凯啊，凡人之神！倾听您忠实的仆从的祈祷吧！保佑这些逝者的灵魂，引导他们前往那个世界。
Великий Аркей, Бог смертных, услышь молитвы своего верного слуги. Благослови души павших и прими их у себя, за гранью бытия.
пословный:
| 您 | 的 | 忠仆 | |
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|