您的担心是理所当然
пословный перевод
您 | 的 | 担心 | 是理所当然 |
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|
беспокоиться, волноваться, тревожиться; опасаться
|
в примерах:
您的担心是理所当然的。
Ваше беспокойство вполне в порядке вещей.
理所当然,你是对了。但是当战争结束时,我会很开心地辞职,那样我们就不用像现在这样偷偷摸摸。
Ты права, конечно. Но когда война кончится, я с радостью уйду в отставку, и нам больше не придется скрывать наши чувства.
狩魔猎人,在军中这是理所当然的。煮沸的包心菜,汗水和和恐惧的臭味。它们是扩张中的伟大帝国的忠实夥伴。
Это обычная война, ведьмак. Капуста, пот и людской страх, вечные спутники растущей империи.