悼
dào
гл.
1) печалиться, скорбеть, сожалеть, сокрушаться [о...]; оплакивать (умершего)
闻而悼之 узнать об этом и предаться печали
悼恩 оплакивать своего благодетеля
2) * бояться, опасаться
悼栗(栗) дрожать от страха
dào
тк. в соч.
скорбеть; чтить память
dào
grieve, mourn, lament; grieveddào
悼念:追悼 | 哀悼 | 悼亡 | 悼词。dào
I
(1) (形声。 从心, 卓声。 本义: 恐惧)
(2) 同本义 [be afraid of]
悼, 惧也。 陈楚谓惧曰悼。 --《说文》
隐悼播越。 --《国语·晋语》
恐惧从处曰悼。 --《周书·谥法》
怵悼栗而耸兢。 --张衡《西京赋》
中心是悼。 --《诗·桧风·羔裘》。 注: "动也。 "
心栗手悼, 书不成字。 --陈寿《三国志》
(3) 又如: 悼栗(因惊恐而战栗); 悼慑(害怕)
(4) 悲痛; 哀伤 [mourn]
悼, 哀也。 --《广雅》
七年曰悼。 --《礼记·曲礼》。 注: "怜爱也。 "
年中早夭曰悼。 --《周书·谥法》
静言思之, 躬自悼矣。 --《诗·卫风·氓》
昔者, 楚欲攻宋, 墨子闻而悼之。 --《淮南子·修务训》
(5) 又如: 痛悼; 恸悼; 伤悼; 哀悼(悲痛地追念); 悲悼(伤心悼念); 悼丧(悲伤沮丧)
(6) 悼念 [mourn; grieve]
帝闻之而悼之。 --魏妆《魏书》
(7) 又如: 悼恩(感怀恩德)
II
指年幼之人 [young]。 如: 悼耄(指幼童和老人); 悼稚(年幼者)
dào
1) 动 悲哀、伤感。
诗经.卫风.氓:「静言思之,躬自悼矣。」
汉书.卷四十八.贾谊.赞曰:「使时见用,功化必盛。为庸臣所害。甚可悼痛。」
2) 动 怜惜、惋惜。
如:「惋悼」、「嗟悼」。
3) 动 畏惧、恐惧。
庄子.山木:「及其得柘棘枳枸之间也,危行侧视,振动悼栗。」
dào
to mourn
to lament
dào
动
(怀念死者,表示哀痛) mourn; grieve:
哀悼死者 mourn for (over) the dead
举国哀悼 nationally mourn
名
(姓氏) a surname:
悼久 Dao Jiu
dào
mourn; lamentdào
1) 伤感,哀伤。
2) 特指对死者的怀念、哀痛。
3) 追念;追悔。
4) 恐惧;颤抖。
5) 指年幼的人。
6) 夭亡。古代谥号用词。
частотность: #25022
в самых частых:
синонимы: