意外事故条款
yìwài shìgù tiáokuǎn
гарантийное положение, оговорка о непредвиденных обстоятельствах
статья непредвиденных расходов
в русских словах:
статья непредвиденных расходов
意外事故条款, 不可预见费条款
примеры:
意外事故的急救
первая помощь при несчастных случаях
他亲眼看见这意外事故。
He witnessed the accident.
这次意外事故使他终生残废。
The accident crippled him for life.
这件意外事故使他丧失了生命。
The accident deprived him of his life.
国际意外事故及交通医学协会
Международная травматологическая ассоциация
为了避免意外事故,必须经常保持警惕。
Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.
我们对工地人员实行意外事故的人身保险
Мы страхуем работающий на стройке персонал от нечастных случаев
пословный:
意外事故 | 条款 | ||
1) случайность; случай; непредвиденное обстоятельство
2) несчастье; несчастный случай; злоключение
|
положение, условие, пункт (договора); статья (закона)
|