意气轩昂
_
神采焕发， 气度豪迈昂扬的样子。 二刻拍案惊奇·卷二十六： “我见这人身虽寒俭， 意气轩昂， 模样又好。 ”隋唐演义·第三十七回： “只见一个少年， 生得容貌魁伟， 意气轩昂， 牵着一匹马。 ”
yì qì xuān áng
神采焕发，气度豪迈昂扬的样子。
二刻拍案惊奇．卷二十六：「我见这人身虽寒俭，意气轩昂，模样又好。」
隋唐演义．第三十七回：「只见一个少年，生得容貌魁伟，意气轩昂，牵着一匹马。」
yì qì xuān áng
high-blownyìqìxuān'áng
heroic bearingпримеры:
志气轩昂
aiming high in life; aspiration
пословный:
| 意气 | 轩昂 | ||
1) чувство, настроения; дух; характер, нрав
2) норов; каприз; прихоти; амбиция
3) старательный, рьяный, горячий; горячность
|
1) [само]довольный, горделивый, напыщенный
2) приподнятый, помпезный, парадный (о стиле)
3) возвышаться, вздыматься
|