愚公
yú gōng
ссылается на:
愚公移山yúgōng yíshān
свернуть горы, преодолеть все препятствия, досл. Юй Гун передвинул горы
свернуть горы, преодолеть все препятствия, досл. Юй Гун передвинул горы
yú gōng
神话传说中欲移太形、王屋二山的老人。见「愚公移山」条。后用以比喻看似愚笨,实则具有坚忍毅力,不怕挫折的人。宋.辛弃疾.玉楼春.青山不会乘云去词:「青山不会乘云去,怕有愚公惊着汝。」
Yú Gōng
Foolish Old Man (who moved a mountain)1) “愚公移山”故事的主人公。亦常用以比喻作事有顽强毅力、不怕困难的人。
2) 泛指隐者。
примеры:
要学习老愚公战天斗地的精神。
We should learn from the Foolish Old Man’s spirit to challenge nature.