感官按摩
gǎnguān ànmó
эротический массаж
примеры:
搞定了。你已经突破了现代科学的限制,进入了某种∗陌生∗文化的超感官知识的宝库。人类一直以来都在寻找打破思维枷锁的手段,有些人参禅打坐,有些人则摄取大量的二甲基色胺。而你显然只需要按摩太阳穴——然后砰的一声!你以前的以太之门轰然打开,向你展现出它黑暗的秘密:虚空中的实体正在呼叫你。(绝对不是因为你在一遍揉搓太阳穴一遍自言自语。)
Сделано. Ты преодолел пределы современной науки и окунулся в море экстрасенсорных знаний, которые практикуют ∗экзотические∗ культуры. Человечество всегда искало способы разбить цепи, сдерживающие разум. Кто-то занимается медитацией, кто-то предпочитает большие дозы дмт. Тебе же, очевидно, надо потереть виски — и бам! Эфир открывается перед тобой, даруя свои темные тайны: твари из пустоты говорят с тобой. (И это совершенно определенно не потому, что ты просто трешь виски и бормочешь что-то себе под нос.)
пословный:
感官 | 按摩 | ||
1) органы чувств (восприятия), сенсорные органы, рецепторы
2) органолептический
|