成本波动

cost fluctuation

примеры:

半变动成本的变动部分

variable elements of semi-variable costs

水上城市战斗力增加75%，移动成本减少75%。

Боевая мощь городов на воде на 75% выше, а стоимость их перемещения на 75% ниже.

水上城市战斗力增加50%，移动成本减少50%。

Боевая мощь городов на воде на 50% выше, а стоимость их перемещения на 50% ниже.

水上城市战斗力增加60%，移动成本减少60%。

Боевая мощь городов на воде на 60% выше, а стоимость их перемещения на 60% ниже.

看看这位哭鼻子先生！乙醇大工业中心的受害者。你是什么，现在又变成波动康米主义者了？你觉得这是个笑话？

Ох, посмотрите на нашего бедняжку! Жертва этаноло-промышленного комплекса. Ты превратился в инва-коммуниста? По-твоему, это смешно?

пословный:

成本	本波	波动
chéngběn себестоимость, расходы, затраты, издержки	_见“本教”。	bōdòng 1) волноваться; качаться; колебаться, меняться, быть неустойчивым 2) волновое движение, движение волны, колебание, качание, колыхание; ундуляция 3) мед. флюктуация, флуктуация 4) эк. колебание (напр. валютного курса)