我不准备
_
не берусь
примеры:
我准备考文科。
I’ll take the liberal arts examination.
准备不够
be inadequately prepared
我准备更新我的电脑设备
я запланировал апгрейд своего компьютера
我喜欢旅游,我准备马上就去。
I love to travel, I’m ready to go at the drop of a hat.
具见事先准备不足
совершенно очевидно, что предварительная подготовка была недостаточной
为自己准备不在场证明
подготовить себе алиби
我准备尽一切力量协助您把这事做好
В этом деле я готов вам всячески способствовать
趁我不备
воспользовался моментом, пока я не была готова
医生不准我出门儿
доктор не велел мне выходить
пословный:
我 | 不准 | 准备 | |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) не разрешать; не разрешается, запрещено
2) неправильный
|
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный 3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|