我就走了一夜
пословный перевод
我 | 就 | 走 | 了 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
2) именно, как раз 3) тогда; то; в таком случае 4) только, всего лишь 5) =对, к ...., о .... 6) =连 даже; если даже |
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|
一夜 | |||
в примерах:
我只吃了一点儿东西就走了。
I took only a mouthful of food and then left.
我要再休息一会,再休息一会我…我就走了。
Я немного отдохну и... потом пойду отсюда.