战斗机飞行员
zhàndòujī fēixíngyuán
лётчик-истребитель
Боевой пилот
fighter-pilot
примеры:
能完成战斗任务的(指飞行员, 机组)
умелый в выполнении боевых задач о лётчике, экипаже
战斗值班室(指飞行员)
комната ожидания вылёта
飞行员战斗训练和改装训练中心
центр боевого применения и переучивания лётного состава, ЦБП и ПЛС
战斗轰炸机一种主要用于战斗和防卫的多功能通用飞机,可行使战斗机和轰炸机的功能
A versatile aircraft capable of functioning as a fighter and a bomber chiefly in tactical and defensive operations.
澳大利亚飞行员从战争中载誉而归,他们在欧洲战场奋勇战斗的事迹广为流传。
Австралийские летчики вернулись с войны с рассказами о воздушных боях в небе Европы.
пословный:
战斗机 | 飞行员 | ||
1) боевой самолёт (общий термин для обозначения истребителей, штурмовиков и перехватчиков)
2) [самолёт-]истребитель
|
1) лётчик, пилот, авиатор; лётный состав
2) жарг. человек под наркотическим опьянением
|