战略性计划
_
стратегический план
примеры:
区域指示性战略发展计划
Regional Indicative Strategic Development Plan
东非区域战略性行动计划
Стратегический план действий для Восточно-Африканского региона
保护北极生物多样性战略计划
Стратегический план сохранения биологического разнообразия Арктики
国家生物多样性战略和行动计划
Национальные стратегии и планы действий по сохранению биологического разнообразия
国家生物多样性战略和行动计划编写指南
Справочник для стран, занимающихся разработкой национальных стратегии и планов действий для сохранения биологического разнообразия
(为政治、防务和安全机关制订的)指示性战略计划
ориентировочный стратегический план работы Органа
撤离战略;撤离计划
стратегия ухода/завершения операции; план вывода сил; cтратегия выхода
2000-2015年减疟全球战略计划
Глобальный стратегический план борьбы с малярией на 2005–2015 годы
1997-2000年拉姆萨尔战略计划
Рамсарский стратегический план на 1997-2002 годы
1994-1995年全球战略行动计划
План действий по реализации Глобальной стратегии на 1994-1995 годы
污水问题战略行动计划
Стратегический план действий в отношении сточных вод
全球民主教育战略计划
Global Strategic Plan for Democracy Education
联合国伊拉克战略计划
Стратегический план ООН по Ираку
城市废水战略行动计划
план действий по городским сточным водам
保健制度改革战略计划
Стратегический план реформы системы здравоохранения
安第斯集团战略方针计划
Стратегический план ориентации Андской группы
1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划
Стратегический финансовый план Мировой продовольственной программы на 1994-1995 годы
政府反腐倡廉战略和行动计划
стратегия и план действий по борьбе с коррупцией и поощрению этических и моральных норм в гражданской службе
一体化全球观测战略伙伴计划
Партнерство по Комплексной стратегии глобальных наблюдений
欧洲联盟反恐战略和行动计划
European Union Counter-Terrorism Strategy and Action Plan
保护地中海环境战略和行动计划
Стратегия и План действий по охране окружающей среды в Средиземноморье
联合国系统2001-2005年艾滋病毒/艾滋病战略计划;联合国系统战略计划
Стратегический план системы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу на период 2001-2005 годов
米特罗维察计划的公共事务战略
Public Affairs Strategy for the Mitrovica Plan
东盟地区粮食安全战略行动计划
Стратегический план действий в области продовольственной безопасности Ассоциации государств Юго-Восточной Азии;
巴厘技术支助和能力建设战略计划
Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
儿童解除武装、复员和重返社会战略计划
Child Disarmament, Demobilization and Reintegration Strategic Plan
加强协调今后国际分类工作的战略计划
Стратегический план совершенствования координации будущей работы над международными классификациями
2008-2013年预防和控制非传染病全球战略行动计划
2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases
巴勒斯坦政府北京会议后至2000年行动计划战略
Стратегии для палестинского государственного плана действий на период после Пекинской конференциидо 2000 года
(亚洲及太平洋)区域工业和技术发展战略和行动计划
Региональная стратегия и План действий в области промышленного и технологического развития (в азиатско-тихоокеанском регионе)
执行蒙罗维亚非洲经济发展战略的拉各斯行动计划
Лагосский план действий по осуществлению Монровийскиой стратегии экономического развития Африки
拉丁美洲和加勒比执行马德里老龄问题国际行动计划区域战略
Региональная стратегия осуществления в Латинской Америке и Карибском бассейне Мадридского международного плана действий по проблемам старения
关于支持艾滋病毒/艾滋病孤儿、易受害儿童和感染艾滋病毒/艾滋病的儿童的共同立场、行动计划和战略
Общая позиция и план действий и стратегия поддержки детей, осиротевших в результате эпидемии ВИЧ/СПИДа, детей, находящихся в уязвимом положении, и детей, инфицированным ВИЧ/СПИДом
亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划
План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе на новое тысячелетие
关于开展国际合作以综合、平衡战略应对世界毒品问题的政治宣言和行动计划
Политическая декларация и План действий по налаживанию международного сотрудничества в целях выработки комплексной и сбалансированной стратегии борьбы с мировой проблемой наркотиков.
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
пословный:
战略性 | 计划 | ||
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|