戳娘的
_
詈词。亦以表示惊异。
詈词。亦以表示惊异。
пословный:
| 戳 | 娘的 | ||
I гл.
1) проколоть; проткнуть; пронзить; ткнуть (с силой, обычно заострённым предметом, например пикой, ножом, палкой, пальцем)
2) сломать; повредить 3) поставить, установить прямо (в вертикальном положении)
4) поставить (печать, штемпель)
5) сленг нажимать, кликать (мышкой)
II сущ.
1) печать, личная печатка; штемпель
2) чо (древний вид холодного оружия, аналогичное алебарде 戟 и клевцу 戈)
|
1. 母亲。 醒世恒言·卷十四·闹樊楼多情周胜仙： “急开门看时是隔四、 五家酒店里火起， 慌杀娘的急走入来收拾。 ”
2. 骂人的粗话。 相当于他妈的。 红楼梦·第三十六回： “不得好死的下作东西， 别作娘 的春梦。 ”
|