〔名词〕 戴眼镜的人

〔阳〕〈口, 谑〉戴眼镜的人.

〔形容词〕 戴眼镜的

-аст〔形〕〈口〉戴眼镜的; 戴大眼镜的.

〔形〕〈口〉戴眼镜的.

戴眼镜的那个演讲者讲得最好。

Тот докладчик в очках выступил лучше всех.

一个戴眼镜的人走了过来

Подошел некто в очках

然后更多人从窗户爬上来。他们抓住特莉丝，还打她…然后一个戴眼镜的男人问她我在哪里。

Потом еще люди спрыгнули через окна на веревках, бросились на Трисс и стали ее бить, я думаю... а потом человек в очках спрашивал ее, где я.

没有，那个戴眼镜的男人开始大叫，其他盗匪在她开口辱骂他们时都不敢接近…

Нет, тот в очках заплакал, а остальные боялись подойти к Шани, которая назвала их плохими словами.

夏妮对那个戴眼镜的男人大吼大叫。他告诉夏妮说她像个疯子，而且他会让她看看什么是真正的男人…

Шани страшно кричала, и тогда тот в очках сказал, что он ей покажет, что значит настоящий мужчина, а то она предпочитает урода…

“放松点，警探。没必要这么快就下结论。”他看着窗边戴眼镜的男人，对方微笑着张开双手。

«Полегче, детектив. Не стоит делать поспешные выводы». — Ким внимательно глядит на мужчину в очках у окна. Тот улыбается и разводит руками.

一位戴眼镜的学者

a spectacled scholar

你认识那个戴眼镜的高个儿小伙子吗?

Do you know the tall young man wearing eyeglasses?

我不戴眼镜看不清小字体。

I can’t read small print without my glasses.

我要是不戴眼镜十分近视。

I’m very near-sighted without my glasses on.

患近视的人一般都戴眼镜。

Nearsighted people usually wear glasses.

人们戴眼镜以改善视力。

People wear glasses to improve their vision.

可以想像。她戴眼镜吗，大近视？

Не сомневаюсь. Она надевала очки, для эффекта?